He has no idea what he's talking about. |
Он сам не понимал, что говорил. |
I heard you been talking about teaching him some kind of lesson. |
Я слышала, как ты говорил о том, чтобы преподать ему урок. |
I think this is the road Mike was talking about. |
По-моему это та дорога про которую говорил Майк. |
Apparently you've been talking to my little Sunshine. |
По-видимому, ты говорил с моей Саншайн. |
Whatever you were talking about with that man in Tennessee. |
О которой ты говорил с тем человеком из Теннесси. |
You know Braxton was talking about coming up here to confront him. |
Вы знаете, что Брекстон говорил о том, что придет сюда и будет ему противостоять. |
I was just talking to your boys. |
Я тут говорил с твоими сыновьями. |
I just forgot what I was talking about. |
Я просто забыл о чем говорил. |
I am surprised that the alcoholic talking to you at all. |
Я удивляюсь, что этот алкоголик вообще говорил с тобой. |
This morning, that wasn't you talking. |
Тогда, утром, говорил не ты. |
He was talking about how secrets kill, and, our bond. |
Говорил, что секреты убивают, и про брак. |
Claude's been talking about you for years. |
Клод столько говорил о вас, хотелось вас увидеть. |
I heard him talking to his girl. |
Слышал, как он говорил со своей подружкой. |
But I think Larry was talking about a new rifle. |
Но я думаю, Лари говорил о новой винтовке. |
But he said that he wasn't talking about Thomas. |
Но он сказал, что он говорил так не о Томасе. |
So getting back to what I was talking about... |
Так возвращение к тому, о чем я говорил... |
I was just not talking about it. |
Я просто не говорил об этом. |
I did most of the talking. |
Говорил, в основном, я. |
I was talking to the woman in the window. |
Я говорил с женщиной в окне. |
I was talking to the lovely lady in the window. |
Я говорил с привлекательной леди в окне. |
Lejb Abrahamovich was talking nonsense at the river again. |
Лейб Абрахамович снова говорил чепуху у реки. |
I wasn't talking to you, Staff Sergeant. |
Я не с тобой говорил, штаб-сержант. |
You were talking to Monroe, I heard you. |
Ты говорил с Монро, я слышала. |
He's been talking to Morgan at ExtAff. |
Он говорил с Морганом из отдела внешних сношений. |
That's the look that Gibbs was talking about. |
Вот взгляд, о котором говорил Гиббс. |