They took him out 'cause he was talking to y'all. |
Они его убрали потому, что он говорил с вами. |
Nate overheard Krieger talking about making a trade for something called an Askaran Amulet. |
Нэйт подслушал, как Кригер говорил о торговле чего-то, что называется Аскеранским амулетом. |
You were talking to the boy, then you suddenly collapsed. |
Ты говорил о мальчике, а потом внезапно отключился. |
And he was talking into his lamp like it was a microphone. |
И он говорил в лампу, будто это микрофон. |
Coach Clayton was in here talking to Pop Tate. |
Тренер Клейтон был здесь, говорил с Попом Тейтом. |
I heard Monsieur Walter talking about you the other day. |
Месье Вальтер говорил о вас на днях. |
And you were talking to Dad, which means... |
Раз ты говорил с папой, значит... |
I thought you were talking about me. |
Я думал, ты говорил обо мне. |
Phil must have been talking about this boy. |
Наверное Фил говорил об этом мальчике. |
I was talking to his nurse, not the patient. |
Я медсестре говорил, не больному. |
Now, this is the look that I was talking about. |
Вот про такой образ я и говорил. |
I've just been talking to Daniela Renzo's landlord. |
Я только что говорил с домовладельцем Даниэлы Ренцо. |
You were talking about stopping it, taking it away. |
Ты говорил, что положишь этому конец, отберёшь это у него. |
That must be the service entrance that Korsak was talking about. |
Должно быть, это служебный вход о котором говорил Корсак. |
Nothing, I'm just talking to myself. |
Ничего... говорил сам с собой. |
Taking care of the family like you're always talking about. |
Позаботиться о семье как ты всегда говорил. |
I was talking about Liquid and not about you. |
Я говорил о Ликвиде, а не о тебе. |
This must be who Judge Caldwell was talking about. |
Вероятно, об этом и говорил судья Колдуэлл. |
You know he was talking about going back over there again. |
Хотя, он говорил, что вернётся туда ещё раз. |
He'd been talking about it, But I didn't take him seariously. |
Он уже говорил об этом, но я не обращал внимания. |
I was just talking to her. |
Я только что с ней говорил. |
Listen, Barney, I saw you talking to that bridesmaid last night. |
Слушай, Барни, я видел, как ты говорил с той подружкой невесты прошлой ночью. |
And there was nobody talking about the stuff that I wanted to talk about. |
И никто не говорил о том, что хотел сказать я. |
That must be what Linc was talking about. |
Наверно об этом и говорил Линк. |
Might as well see what he was talking about. |
Можешь увидеть, о чём он говорил. |