| And somebody was talking about metaphors on Monday. | А в понедельник кто-то говорил о метафорах. |
| I was here about four years ago, talking about the relationship of design and happiness. | Где-то четыре года тому назад я был здесь и говорил о связи между дизайном и счастьем. |
| You're always talking about this gun being pointed at your head. | Ты всегда говорил о пистолете, направленном в голову. |
| Tanner wasn't talking... and she kicked me out of the room. | Таннер не говорил... и она выгнала меня из комнаты. |
| I could've sworn I overheard my son talking about how you were an experienced hunter. | Я мог бы поклясться, что слышал, как мой сын говорил о том, что вы опытный охотник. |
| I heard him talking about it with mrs. sylvia. | Я слышала он говорил г-же Сильвии. |
| He went on talking about that subject for over an hour. | Он говорил об этом больше часа. |
| Look, I was not talking about privacy from you per se. | Слушай, я говорил не о отделении от тебя вообще. |
| I wasn't talking about the smallpox. | Я не говорил об оспе. Я знаю. |
| 'Cause he was still talking about you when we met. | Он все еще говорил о тебе, когда мы встретились. |
| I heard him talking to his mom when I met the parents last night. | Слышала, как он говорил своей маме, когда встречалась с его родителями вчера вечером. |
| I've heard you talking about Richard as a man who cannot find love. | Ты говорил, что Ричард - это человек, который не может найти любовь. |
| Michael's been talking about putting a survey team on him. | Майкл говорил о том, чтобы взять его под наблюдение. |
| He was talking about how some author did the same thing with his wife. | Он говорил о каком-то авторе который сделал то же самое с женой. |
| I let him do all the talking. | Он один говорил все время, а я ему не мешал. |
| Kept talking about the old Apache spirits. | Все время говорил о духах Апачи. |
| He was totally talking about you. | Он конечно же говорил о тебе. |
| Me and Reggie were just talking about it | Я только что говорил об этом с Регги. |
| Your partner did most of the talking. | Говорил, в основном, ваш напарник. |
| Your partner did most of the talking. | В основном, говорил ваш напарник. |
| Jack's always talking about how we're better than "normal" people. | Джек всегда говорил, что мы лучше "нормальных" людей. |
| He was always working or talking about his work. | Он все время работал или говорил о своих работах. |
| Wait, I was just talking about it with Ghislaine... | Постой, я только что говорил об этом с Жизлен... |
| It's about the construction permits you were talking about. | Насчет разрешений на строительство, о которых ты говорил. |
| Really, I was talking for both of us. | Правда, я говорил для нас обоих. |