I heard him talking to Manuel and the others. |
Я слышал, как он говорил Мануэлю и другим. |
I was talking to the voices in my head. |
Я говорил голосам у меня в голове. |
Mr. K... he was always talking about his mystery wife. |
Мистер Кей... он вечно говорил о своей таинственной жене. |
I been talking to Him, and it's working. |
Я говорил с ним, и это работает. |
A procurator, a certain Pierre le Cocq, has been talking to our Bishop. |
Прокурор, некий Пьер ле Кох говорил с мон сеньором. |
That must be the fog I was talking about. |
Это туман, о котором я говорил. |
Lieutenant, this is what I was talking about. |
Лейтенант. Это то, о чём я говорил. |
It was like talking to a wax statue. |
Как будто я говорил с восковым истуканом. |
This is exactly what Judge Dunaway was talking about. |
Это именно то, о чем судья Данауэй говорил. |
And I've been talking to people all over- Hartford, New Haven. |
€ говорил с людьми 'эртворда, Ќью-'эйвена. |
He was talking to her about it. |
Он говорил с ней об этом. |
You don't know that he's talking about me. |
Ты не знаешь, говорил ли он обо мне. |
I'm just talking to your Daddy here. |
Я просто говорил с твоим отцом здесь. |
This dude broke in here, running around, talking about memoires and Sinbad. |
Этот парень вломился сюда, бегал вокруг, говорил о мемуарах и Синдбаде. |
He was talking about you all night. |
Он всю ночь говорил о тебе. |
Right, I was talking about me. |
Да, конечно, я говорил о себе. |
What exactly were you thinking talking to Mrs. DiLaurentis? |
О чем именно ты думаешь, я говорил с миссис ДиЛаурентис? |
You don't know when he's not talking about Gertie. |
Можно было подумать, что он говорил о Герти. |
He was talking about nuclear-powered subs. |
Он говорил об атомных подводных лодках. |
No. I was talking to him. |
Нет, я говорил с ним. |
Peter Tatchell talking about injustice all over the place. |
Питер Тэтчелл говорил о повсеместной несправедливости. |
I know you been talking to Tyler. |
Я знаю, что ты говорил с Тайлером. Да. |
I was talking about the natural order of things. |
Я говорил о натуральном порядке вещей. |
You were talking so loudly that everyone overheard you. |
Ты говорил настолько громко, что тебя все слышали. |
He was talking to everybody, blowing off steam. |
Он говорил с каждым, выпускал пар. |