Why was Drew talking about my wife? |
Почему Дрю говорил о моей жене? |
When he was talking to you, you were staring at the other man? |
Когда он говорил с вами вы пялились на другого человека? |
Daniel, what were you and Dr. Foley talking about recently? |
Даниэль, о чем в последнее время ты говорил с доктором Фоли? |
You think this is what Salter was talking about? |
Думаешь, Салтер об этом говорил? |
I didn't know what he was talking about, but I needed him to keep his trap shut. |
Я не знал, о чем он говорил, но мне нужно было, чтобы дверца его мышеловки была закрыта. |
Could that be the deal Sid was talking about? |
Может, это сделка о которой говорил Сид? |
No that's not what I was talking about. |
Нет, я говорил совершенно не об этом. |
Was he talking about looking for buried treasure? |
Он говорил о том, что ищет клад? |
The Apocalypse... what Lyle was talking about. |
Апокалипсис... то о чем говорил Лайл |
What are you talking about fashion? |
А что ты говорил о моде? |
You know, he's talking about getting some corporate apartment in Dallas and having us come visit him on the weekend. |
Знаешь, он говорил, что получил какие-то корпоративные апартаменты в Далласе и хочет, чтобы мы навестили его в эти выходные. |
Neary's got a big shipment coming in, he's been talking about it for weeks. |
К Нири скоро придёт большая поставка, он говорил о ней неделями. |
Wait, is she the babysitter you were talking about? |
Подожди, она - та няня, о которой ты говорил? |
What you were talking about before. |
О чём ты там раньше говорил? |
Do we know if he's talking to the authorities? |
Гастингс, мы его освободили, известно, говорил ли он с органами? |
Is this talent and success you were talking about? |
Ты это имел в виду, когда говорил об успехе и даре? |
He wasn't talking about those two! |
Он говорил не об этих двоих! |
Like what Martin Luther King was talking about? |
Та, о которой говорил Мартин Лютер Кинг? |
But sitting with you, talking to you all night long... |
Но о том, как сидел с тобой, говорил с тобой всю ночь... |
You've been talking about this guy since I walked in. |
Ты должен был работать.Ты говорил об этом парне до того как я вошел |
Just what is Lord Tennyson talking about? |
Так о чем же говорил лорд Теннисон? |
Well, so who's Amy talking to? |
Хорошо, тогда кто говорил с Эми? |
What were you talking to Jen about? |
О чём ты говорил с Джен? |
So, what were you doing talking to Noah today? |
Так почему ты говорил с Ноа сегодня? |
Well, I wasn't talking about Jen; |
Ну, я говорил не о Джен. |