| Over the last five years, how many reappointments have been made from 300 to 100 series and how many of these staff have retired, resigned or otherwise separated, and how many are still on board? | Сколько сотрудников, работавших на контрактах серии 300, было за последние пять лет назначено на контракты серии 100, сколько из них ушло в отставку, уволилось или иным образом прекратило службу и сколько продолжает работать? |
| HE STILL FIGHTS ME EVERY STEP OF THE WAY. I FEEL LIKE HE'S DOING WHAT I TELL HIM, | Всего одна проблема: он продолжает бороться со мной на каждом шагу. |
| This periodization still applies. | Эта периодизация продолжает использоваться до настоящего времени. |
| Still today, Van Houten carries on this great tradition through in-house sourcing, production, and research and development, resulting in an extensive range of high-quality chocolate and cocoa drinks appealing to all types of consumers, in all markets. | И сегодня Van Houten продолжает эту замечательную традицию собственного сырья, производства, исследований и развития, что позволяет расширять ассортимент высококачественных шоколадных напитков для всех категорий потребителей на всех рынках. |
| Still, the specter that haunts me is the same - ordinary people facing off against an autocrat's airpower and well-armed soldiers, counting on the free world to protect them against massacre after we have applauded and bolstered their bravery with our words. | Меня продолжает преследовать одно и то же видение: обычные люди противостоят военно-воздушным силам и хорошо обученным войскам диктатора, рассчитывая на то, что «свободный мир» защитит их от кровавой расправы после того, как мы словесно аплодировали и поддержали их мужество. |
| Wild cacao still grows there. | Котово, поселок продолжает развиваться. |