| The scanners are still registering. | Сканер продолжает его отслеживать. |
| Gabrielle still refuses to give them to you? | Габриэль продолжает отказываться беременеть? |
| The police are still investigating the matter. | Полиция продолжает расследовать данное дело. |
| Parliament is still debating these amendments. | Парламент продолжает обсуждать эти поправки. |
| There you have Mick still playing away there. | Здесь Мик по-прежнему продолжает играть. |
| Ryuga must still suspect me. | Рюга продолжает меня подозревать. |
| He's still treating me like I'm blind. | Он продолжает мне врать. |
| Is it still tied up with the stomach? | Вас продолжает беспокоить живот? |
| Look, he's still sending them out. | Смотрите, он продолжает. |
| The crisis was still raging in Africa. | Кризис в Африке продолжает свирепствовать. |
| Why is he still in hiding? | Почему он продолжает прятаться? |
| The population is still increasing. | Численность населения продолжает увеличиваться. |
| Was it still in effect? | Продолжает ли она применяться? |
| If the victim is still detained | Если пострадавший продолжает находиться под стражей |
| The Government still has the question under consideration. | Правительство продолжает рассматривать этот вопрос. |
| The political situation is still evolving. | Политическая ситуация продолжает развиваться. |
| This neighbouring country is still there. | Это соседнее государство продолжает существовать. |
| My delegation is still studying the report. | Моя делегация продолжает изучать доклад. |
| The concept of human security is still evolving. | Концепция безопасности человека продолжает развиваться. |
| The number is still increasing. | Этот показатель продолжает увеличиваться. |
| It is still declining. | Этот показатель продолжает снижаться. |
| The Group is still investigating this case. | Группа продолжает расследовать это дело. |
| It is still considering the issue. | Этот вопрос продолжает рассматриваться. |
| (e) Life expectancy is still rising. | Ожидаемая продолжительность жизни продолжает увеличиваться. |
| MacElroy still waving to the crowd. | Макелрой продолжает махать публике. |