We'll send someone for Maria. |
Мы пошлём кого-нибудь за Марией. |
He wants to kill someone? |
Он хочет кого-нибудь убить? |
He's sending someone to help. |
Он пришлет кого-нибудь на помощь. |
When will you meet someone? |
Когда ты нам кого-нибудь представишь? |
Take someone and look into it. |
Возьмите кого-нибудь и загляните туда. |
Maybe someone in S.H.I.E.L.D. |
Может, кого-нибудь из ЩИТа. |
The fear of someone taking |
Мы заберем кого-нибудь и припугнем |
We need to pick someone off. |
Нам нужно кого-нибудь подыскать. |
Otherwise I'll call someone! |
Иначе, я позову кого-нибудь! |
I'll shout for someone! |
Если не отпустите, я кого-нибудь позову! |
Send someone to Lanz's place. |
Направь кого-нибудь к Стефану Ланцу. |
You need to punish someone? |
Тебе нужно кого-нибудь наказать? |
You get someone for this job, which... |
Наймешь кого-нибудь на мое место. |
Have someone read it to you. |
Попросите кого-нибудь... прочитать Вам. |
I'll get someone to take it. |
Попрошу кого-нибудь нас снять. |
You know you can bring someone. |
Знаешь, можешь привести кого-нибудь. |
Damien, should I call someone? |
может мне позвать кого-нибудь? |
Or are we supposed to call someone? |
Мы должны кого-нибудь позвать? |
I'll appoint someone to come along with you. |
Найдем кого-нибудь вам в помощь. |
May I fetch someone to serve you? |
Мадам, вам позвать кого-нибудь? |
Do you... want me to call someone? |
Мне... кого-нибудь позвать? |
I mean if it bites someone. |
Но она же покусает кого-нибудь. |
We'll have to call someone in from Scotland Yard. |
Придётся пригласить кого-нибудь из Скотланд-Ярда. |
We'll get someone to help. |
Я попрошу кого-нибудь помочь. |
Choose someone for me, Onei-san. |
Выберите кого-нибудь, Мамея-сан. |