| What if we had the phone of someone who called Charlie? | А что если у нас будет телефон кого-нибудь, кто звонил Чарли? |
| If I pour the guacamole, it might fall on someone and they'll look up and see us. | Если я вывалю гуакамоле, может, оно упадёт на кого-нибудь, и они заметят нас. |
| Have you ever known someone this well? | Ты кого-нибудь знала так же хорошо? |
| Do you think you could kill someone? | Думаешь, ты мог бы кого-нибудь убить? |
| 'What if I didn't deserve someone good. | Что, если я недостойна кого-нибудь хорошего? |
| Can you send someone or not? | Вы можете кого-нибудь прислать или нет? |
| Could I see a lawyer or someone? | Могу я увидеть адвоката или еще кого-нибудь? |
| It's natural that we would want to blame someone, but the man who stabbed Dr. Reid is dead. | Совершенно нормально, что мы хотим обвинить кого-нибудь, но человек, напавший на доктора Рид мёртв. |
| You know, maybe instead of sending someone out, you do a weekly call. | Может, вместо того, чтобы послать кого-нибудь, ты будешь звонить раз в неделю. |
| Will you send someone, Mr. Tolliver? | Вы пошлёте туда кого-нибудь, мистер Толливер? |
| What if he speeds now and kills someone? | А если он превысит скорость и собьёт кого-нибудь? |
| It seems to be, the bell rings, and I go to let someone in... | Кажется, раздался звонок, и я иду впустить кого-нибудь. |
| And they'll want someone to blame. I know what you're after. | И они захотят возложить вину на кого-нибудь. |
| Feed enough of it to someone and you own them. | Накорми кого-нибудь им, и человек подчинится полностью. |
| Could you send someone up please? | Пожалуйста, вы можете кого-нибудь прислать? |
| Have you ever loved someone so much that you would kill for them? | Вы когда-нибудь любили кого-нибудь так сильно, что готовы были убить ради него? |
| I'll be there next time, -or I'll have someone there... | Съезжу туда ещё раз или пошлю кого-нибудь... |
| Will you ask someone to get me a copy? | Могу я попросить кого-нибудь сделать мне копию? |
| Wait, why don't you just get someone who works here? | Подожди, почему бы тебе просто не позвать кого-нибудь, кто работает здесь? |
| I'm in the mood to hurt someone today, and trust me, you don't want it to be you. | Я сегодня в настроении, чтобы ударить кого-нибудь, и поверь мне, ты не хочешь быть этим человеком. |
| Do you know someone who drives an electric car? | Ты знаешь кого-нибудь, кто разбирается в электрике? |
| You know, that's a funny thing, because I'm going to a party tonight and I was asked if I'd like to bring someone. | Ты знаешь, это забавно, потому что я собираюсь на вечеринку, и мне сказали, если захочу, привести с собой кого-нибудь. |
| Don't worry, we'll find you someone nice, | Не бойся, подыщем тебе кого-нибудь получше. |
| Why wouldn't he choose someone stronger? | Почему он не выбрал кого-нибудь покрепче? |
| Did you hire someone to attack Orson? Yes. | Ты нанимал кого-нибудь, чтобы напасть на Орсона? |