That smell makes me sick. |
Этот запах отравляет меня. |
Hastings, do you smell smoke? |
Гастингс! Чувствуете запах дыма? |
The smell of wine and cheap perfume |
Запах вина и дешевых духов |
What is that wonderful smell? |
Что это за божественный запах? |
And what is that wonderful smell? |
И что за чудный запах? |
I just like the smell. |
Мне просто запах понравился. |
What is that funny smell? |
Что за странный запах? |
I remember the smell of it. |
Я помню запах всего этого. |
Here, smell the perfume of a woman. |
Вот, почувствуй запах женщины. |
[Sniffs] I smell coffee. |
Я чую запах кофе. |
The smell of burnt mattress. |
Чувствовал запах горелого матраса. |
I can smell right, fellas. |
Я уже чую запах денег. |
And what is that smell? |
И что это за запах? |
I can almost smell you. |
Я чувствую твой запах... |
Don't you smell that horrible odor? |
Вы чувствуете этот ужасный запах? |
Did either of you smell the fungus? |
Кто-нибудь ощущает запах грибов? |
The smell behind the stink. |
Запах, стоящий за вонью. |
Trying to just figure out the smell, I guess. |
Пытался понять что за запах. |
Strange smell in the car. |
Какой странный запах в вагоне. Запах? |
I can smell teen sweat. |
Я чувствую запах пота. О! |
To mask the smell of alcohol? |
Чтобы скрыть запах алкоголя? |
That smell never went away. |
Этот запах никогда не выветрится. |
Fishy? It can smell fishy. |
А запах? - Рыбный? |
We'll call upon a new smell. |
Мы вызовем новый запах. |
It was the smell of a stranger. |
Это был запах чужого человека. |