Примеры в контексте "Smell - Унюхать"

Перевод

Примеры

Примеры: Smell — Унюхать

• As you can smell, there's a lot of different odors going on in here.

  Как вы сами можете унюхать, здесь масса разнообразных ароматов.

• All I can smell is rancid cooking oil and despair.

  Все, что я могу унюхать это прогорклое масло и отчаяние.

• When your mama comes down, talk to the side, so she can't smell your breath.

  Когда твоя мама спустится, говори в сторону, так она не сможет унюхать.

• I was thinking about Chef Holden's inability to smell the organophosphate on his chef coat.

  Я думала о неспособности Холдена унюхать органофосфат на его поварской форме.

• And a client can smell it from a mile away.

  И клиент может унюхать его за милю.

• I can smell you from here.

  Я даже отсюда могу унюхать тебя.

• Dogs being able to smell when their owners have cancer.

  Собаки могут унюхать рак у своих владельцев.

• It's like she can smell me.

  Как будто она может унюхать меня.

• I could even smell her perfume.

  Я даже смогла унюхать её духи.

• I can smell myself on you.

  Я могу унюхать себя в вас.

• Dude, I haven't been able to smell anything since they got here.

  Друг, я не мог ничего унюхать с тех пор, как они здесь.

• It's not as easy to smell and you're wearing the same clothes as you were yesterday.

  Ее не так легко унюхать и ты одета в ту же одежду, что и вчера.

• Listen, I can smell where somebody's been, if they've fired a gun.

  Я могу унюхать, где был человек, если они выстрелили из пушки.

• What, can't you smell it?

  Что, не можешь их унюхать?

• So Jo, can you smell the fear?

  Джо, ты можешь унюхать страх?

• You can't smell the book from here!

  Ты не можешь унюхать книгу отсюда!

• This dog can really smell bombs?

  Эта собака и правда может унюхать бомбу?

• You guys have raging hormones, which, unfortunately, I can smell.

  У вас бушующие гормоны, которые, к сожалению, я могу унюхать

• You can smell an oatmeal cookie from 10 feet away?

  Ты можешь унюхать овсяное печенье на расстоянии в 10 футов?

• We cats, however, have far superior senses than humans, and can see and smell and...

  Мы же, коты, имеем более обострённое восприятие, чем люди, мы можем увидеть, унюхать и...

• I can smell fear, I can shift into anything I need to and give you the most heightened senses on the planet.

  Я могу унюхать страх, я могу превратиться в того, кто понадобится, и это даст мне самые лучшие органы чувств в мире.

• And how would you be able to smell that? - What are they smelling?

  И как вы можете быть в состоянии унюхать страх?

• You can smell poison?

  Вы можете унюхать яд?

• Dogs can smell these things.

  Собаки могут унюхать эти штуки.

• You can smell her?

  Ты можешь ее унюхать?

Другие варианты перевода слова smell

• Запах
• Пахнуть
• Чувствовать
• Вонять
• Чуять
• Обоняние
• Понюхать
• Нюхать
• Несет
• Вонь
• Аромат
• Учуять