| Every time I smell it, I experience this overwhelming desire to dance with a beautiful woman. | Когда я чувствую этот запах, я испытываю непреодолимое желание потанцевать с красивой женщиной. |
| I smell apples, cinnamon,... crust. | Я чувствую запах яблок, корицы,... корка. |
| He's been drinking, And I smell a human on him... | Запах алкоголя, чувствую запах человека на нем. |
| Gu? He said, bad smell. | По его словам, запах неприятный. |
| Rachel and Kurt are my family, and I can smell your sketchiness from here. | Рейчел и Курт - моя семья, и я чувствую запах твоего вранья. |
| I've never liked the smell of books. | Мне никогда не нравился запах книг. |
| It smell like Jerry Garcia's socks kind of in the air here. | Да. Запах носков Джерри Гарсиа здесь скорее всего стоит. |
| That is the smell of hopes, dreams, and endless opportunities. | Это запах надежд, мечтаний и безграничных возможностей. |
| It's nice to smell something other than hospital food. | Здорово ощущать запах не больничной еды. |
| I suppose I'm sentimental about the smell of gun oil. | Я думаю, что я сентиментальный про запах оружейного масла. |
| I can smell him on you. | Я даже запах его на тебе чувствую. |
| Unless that awful smell is coming from Brenda. | Если только этот ужасный запах не идет от Бренды. |
| I thought maybe the smell could take you back there. | Я подумал, что запах может привести тебя в чувство. |
| The smell of fresh coffee would wake me up. | Запах свежего кофе будет будить меня по утрам. |
| The smell's makin' me hungry. | Его запах пробуждает во мне голод. |
| I'm sorry, sir. I can't taKe the smell. | Простите, сэр, не выношу этот запах. |
| I still can't stand the smell of spirit gum. | С тех пор я не выношу запах театрального клея. |
| The smell of a mare came in on the wind and he's restless. | Ветер принес запах кобылы, и он беспокоится. |
| I can smell jealously coming from you two. | Я чувствую запах Ревности, исходящий от вас обоих. |
| I've seen death before, but... that smell... | Я видел смерть раньше, но... этот запах... |
| I just love that new car smell. | Я просто люблю запах новой машины. |
| No, I could smell the platform. | Нет, я могла ощущать запах платформы. |
| I could smell you from the mainland. | Я почуяла твой запах ещё на материке. |
| I swear I could smell the popcorn. | Клянусь, я даже почувствовала запах попкорна. |
| I thought it reminded me of mummy's smell. | Вот почему мне вспомнился запах мамы по утрам. |