Примеры в контексте "Smell - Пахнуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Smell — Пахнуть

• Never knew Bannen could smell so good.

  Никогда не думал, что Баннен может так вкусно пахнуть.

• The car is beginning to smell like I need a picnic again.

  Машина начинает пахнуть, будто мне опять нужен пикник.

• That girl could miss a shower for a week and still smell like lilacs.

  Эта девушка могла не заходить в душ неделю и все равно пахнуть как сирень.

• Good. Maybe now you're going to smell like one.

  Возможно теперь ты и будешь пахнуть чуть лучше их.

• They're paper so you don't have to smell.

  Они бумажные, так что они не должны пахнуть.

• He won't smell like that forever.

  Он не будет вечно так пахнуть.

• You know, it started to smell like a foot.

  Знаешь, это начало пахнуть, как нога.

• I couldn't smell sweeter if I tried.

  Я не стану пахнуть лучше, если постараюсь.

• Now it is going to smell like something else.

  Теперь оно будет пахнуть чем-нибудь другим.

• Solis smell bad, I be okay.

  Ели миссис Солис плохо пахнуть, мне хорошо.

• Conversely, there is no concentration at which the sulfur compound will smell like vodka.

  С другой стороны, нет такой концентрации, при которой соединение серы будет пахнуть водкой.

• And the prediction is it should smell of coumarin.

  По прогнозу он должен пахнуть кумарином.

• I was betting Minh... that the towels there must smell like perfume.

  Я поспорил с Минхом... что полотенца там должны пахнуть парфюмом.

• I didn't want to smell like rum.

  Я не хотел пахнуть как ром.

• You have not left the house in a week, and you're beginning to smell like old mimeographs.

  Ты неделю из дома не выходил, и начинаешь пахнуть как старая печатная машинка.

• I've been working on that makes everything smell like wet dog.

  От этого все начинают пахнуть как мокрые псы.

• It's better not to smell like wine.

  Нет. Лучше не пахнуть вином.

• It smells like how I always imagined Hawaii would smell.

  Пахнет так, как в моём представлении должны пахнуть Гавайи.

• Finally, I'll smell like a person.

  Наконец-то, я буду пахнуть по-человечески.

• Sorry, it might still smell like paint.

  Извини, тут все еще может пахнуть краской.

• Well, then I think buffalos must smell lovely, like the fresh air and the sun.

  Ну, тогда буйволы должны пахнуть прекрасно, как свежий воздух и солнце.

• You'll smell like gasoline all day.

  От тебя всё время будет пахнуть бензином.

• When the rain stops, I won't smell.

  Когда дождь прекратится, я перестану пахнуть.

• That must have been when I started to smell bad.

  Должно бь? ть, тогда я и начала плохо пахнуть.

• Plus, it will still smell like strawberries, anyway.

  Да и все равно они будут пахнуть как земляника.

Другие варианты перевода слова smell

• Запах
• Чувствовать
• Вонять
• Чуять
• Обоняние
• Понюхать
• Нюхать
• Несет
• Вонь
• Аромат
• Учуять
• Чувствовать запах