She does love the smell of money. |
Запах денег ей по сердцу. |
You can smell it. |
Вы почувствуете ее запах. |
No, it's just... the smell. |
Нет, просто... запах. |
I can smell something burning. |
По-моему, запах горелого. |
So much bear smell. |
Слишком сильный запах медведя. |
They'll smell that a mile away. |
Они учуют запах за версту. |
I love the way you smell. |
Мне нравится твой запах. |
I have no sense of smell. |
Я не могу чувствовать запах. |
I can smell the Devil's sulphur! |
Я чувствую запах дьявольской серы! |
You... You have a clean smell. |
У тебя чистый запах. |
The sour smell expands. Paaaah. |
Запах свежести наполняет тебя. |
The stale smell of a cheated woman! |
Запах на твоей одежде. |
And I can smell the Tequila. |
€ чувствую запах текилы. |
I have the smell of pine. |
У меня есть запах хвои. |
That smell's coming from you. |
Этот запах исходит от тебя. |
[Sniffs] Do you smell something? |
Нюхает ты чувствуешь запах? |
You smell like a woman. |
Он учует запах женщины. |
It's worth putting up with the smell! |
Даже этот невыносимый запах! |
What? I smell kiwi. |
Я чувствую запах киви. |
What's that smell like? |
Что это за запах? Крем брюле. |
I love the smell of smoke. |
Я люблю запах дыма. |
The stale cold smell of morning |
Застоявшийся холодный запах утра. |
your smell, for example. |
Например, твой запах. |
The special smell of a newborn's neck. |
Особый запах шейки новорожденного. |
Once, there was no smell of the sea. |
Раньше тут был запах моря. |