Hell, he can smell us. |
И даже чует наш запах. |
You smell chestnuts roasting. |
Вы чувствуете запах жаренных каштанов. |
Can I smell burning? |
Чую запах чего-то горелого. |
I can smell it a mile away. |
Я запах за милю учую. |
I smell my flesh rotting. |
Я чую запах гниющей плоти. |
I love the way you smell. |
Я так люблю твой запах. |
What is that amazing smell? |
Что это за дивный запах? |
You ever notice the smell? |
Ты не обращал внимания на запах? |
I smell toast and almonds. |
Запах тостов и миндаля. |
A weird, deep smell. |
Странный, сильный запах. |
Stuart, did you make that smell? |
Это от тебя такой запах? |
This is the smell of victory! |
О! Это запах победы! |
That's when I noticed the smell. |
И вдруг я почувствовала запах. |
What's that odd smell? |
Что это за странный запах? |
Tweety doesn't like that smell. |
Твити не нравится этот запах. |
How's my breath smell? |
Какой запах идет из моего рта? |
Julius, you smell smoke? |
Джулиус, ты чувствуешь запах дыма? |
I never liked the smell. |
Я никогда высоко не ценила запах. |
Can you smell anything? |
Вы сами чувствуете какой-нибудь запах? |
Wake up and smell the audit. |
Очнись и почувствуй запах аудита. |
I smell a bit of a swamp back there. |
Я чувствую запах болота. |
What's that smell? HIGH-PITCHED VOICE: |
Что это за запах? |
You can smell the charge. |
Даже запах от разряда чувствуется. |
I smell something fishy. |
Я чувствую запах рыбы. |
But you smell that, don't you? |
Но ты чувствуешь запах? |