| I actually tried growing a mustache, thinking that it would block the smell. | Я даже пытался отрастить усы, думая, что это поможет блокировать запах. |
| You're right, it does smell a little like seaweed. | Ты прав, запах, как у водорослей. |
| Then I get a bad smell in my nose. | Тогда у меня будет плохой запах в носу. |
| I love the smell of that aftershave. | Мне нравится запах этого лосьона после бритья. |
| I just knew that you could smell it even through a locked window. | Но его запах я чувствовала даже через закрытое окно. |
| Whereas these ones have the smell that drives a tabby cat wild. | Принимая во внимание, что здесь запах который выводит кошку из себя. |
| I even smell cigarette smoke when it's not around. | Я чувствую запах сигарет, даже когда никто не курит. |
| Cadaver dogs only detect the smell of rotting flesh. | Поисковая собака чует только запах гниющей плоти. |
| I know the smell and taste Dwarf. | Я знаю запах и вкус гномов. |
| I believe I'm detecting the smell of bitter almonds. | Кажется, я чувствую запах горького миндаля. |
| I liked the smell of bacon and hash browns in the house. | Я любил запах бекона и картофельных оладьев в доме. |
| I'm so, so sorry the smell is inconvenient for you. | Прости, что тебе противен её запах. |
| It's a pretty place if you just ignore the smell from all the bombs. | Это милое местечко, особенно если не замечать запах от взрывов бомб. |
| But... actually... it does smell nice. | Хотя... на самом деле... Запах и правда хорош. |
| Every time John's been in since, he reckons he can smell perfume. | Но каждый раз, когда Джон был там, он считает, что чувствовал запах духов. |
| I can already smell her hair. | Я уже чувствую запах её волос. |
| I could smell it on him and... | Я чувствую этот запах на нем, и... |
| Your movie has smell and taste and touch. | У этого фильма есть и запах, и вкус, и осязание. |
| Wake up and smell the coffee. | Проснитесь и почувствуйте запах кофе, Мр. |
| You can smell the ocean all summer long. | Вы можете почувствовать запах океана все лето. |
| He burned the plant because he was attracted to its smell. | Он поджег растение, потому что ему нравился запах. |
| I don't like the smell of tire smoke in the evening. | Не люблю запах жжёной резины по вечерам. |
| You said you like how I smell. | Ты сказала, что тебе нравится мой запах. |
| I can smell the change in the air. | Я чувствую запах перемен в воздухе. |
| And you can smell their hate filling up the room. | И ты чувствуешь запах их ненависти - он заполняет комнату. |