You're blocking the smell. [sniffs] |
Щётка ворует весь запах! |
But what an ugly smell... |
Но что за отвратительный запах... |
What's that appalling smell? |
Что за омерзительный запах? |
A smell welcome to nose! |
Запах, знакомый носу! |
I love the smell of pus in the morning. |
Обожаю запах гноя по утрам. |
There is... a strange smell here. |
Здесь... странный запах. |
It was the smell of a foreigner. |
Это был запах чужого человека. |
Now it's the smell of victory. |
Теперь это запах свободы. |
And the smell of the glue. |
еще и этот запах клея. |
I've always loved the smell of this stuff. |
Всегда любила этот запах. |
Her smell clings to you. |
Её запах льнет к тебе. |
What's that putrid smell? |
Что это за гнилостный запах? |
There's a nasty smell in the lift. |
Какой-то неприятный запах в лифте. |
Even has that new shuttle smell. |
Даже запах как у нового. |
Then there's that smell... |
К тому же этот его запах... |
I smell Blue, all right... |
Я чувствую запах Блю. |
What is that smell? RUSH: |
Что это за запах? |
I smell him on you. |
Я чую его запах на тебе. |
I smell a swing state party. |
Я чувствую запах качели государства-участника. |
You're talking about my smell. |
Это мой неотразимый запах. |
I don't much like the smell myself. |
Мне не нравится мой запах. |
I will send this smell of yakiniku. |
Я пошлю запах якинику. |
The smell of fir trees, the crackle of the fireplace... |
Запах ёлки, треск камина... |
I like the flowery smell. |
Мне нравится цветочный запах. |
Something to cover the smell. |
Чем бы отбить запах... |