And there's sort of a stale smell. |
И запах какой-то затхлый. |
Disorientation... smell of burning hair. |
Дезориентация... запах палёных волос. |
(GREEN) I can smell an old girl. |
Я чувствую запах старухи. |
Delight... The smell of dust after rain. |
Восторг Запах пыли после дождя. |
This smell is unbearable, Dad. |
Этот запах невыносим, папа. |
Still the same smell. |
Всё тот же запах. |
The smell of cakes and pies are absolutely everywhere |
Запах пирогов и пирожных абсолютно повсюду |
The worst was the smell. |
Хуже всего был запах. |
He's comfortable with his man smell. |
Его устраивает этот запах мужчины. |
Do you smell that? - What? |
Ты чувствуешь этот запах? |
What's that smell? |
Чё это за запах? |
Can you smell the fruit, ser? |
Чувствуете запах фруктов, сир? |
I smell fresh police work. |
Чую запах свежей полицейской работы. |
I don't smell it. |
Я не чувствую его запах. |
I can almost smell them. |
Я уже чую их запах. |
The smell never goes away. |
И запах не выведешь. |
Do you smell that? |
Ты чувтвуешь этот запах? |
Do I smell chocolate chip pancakes? |
Я чувствую запах шоколадных блинов? |
Do I smell toast? |
Я чувствую запах тоста? |
What's that smell! |
Что за запах? Черт! |
I love the smell of napalm in the morning. |
Люблю запах напалма поутру. |
Do you know that smell? |
Вам знаком этот запах? |
I know that smell. (SNORING) |
Мне знаком этот запах. |
I don't like the smell of bread! |
Я не люблю запах хлеба! |
The smell of wind mixed with rain. |
Запах ветра смешанного с дождем. |