Примеры в контексте "Smell - Вонять"

Перевод

Примеры

Примеры: Smell — Вонять

• And, by the way, he's starting to smell.

  И, кстати, он начинает вонять.

• Don't forget, or they'll smell.

  Не забудь, иначе ноги вспотеют, будут вонять.

• If I eat that, I'll smell like you.

  Если я это съем, то буду вонять как ты.

• Barney, your ear's starting to smell.

  Барни, твое ухо начинает вонять.

• We should have told someone before he started to smell and look funny.

  Конечно, надо было кому-нибудь сказать, пока он не начал вонять...

• Well, then three of us would smell like manure all day.

  Что ж, тогда вонять весь день навозом будем все трое.

• Bob had a car, the fish was starting to smell...

  У Боба была машина, а рыба уже начала вонять...

• I've only heard of how gross the dirty clothes smell...

  Я только слышала про то, как может вонять грязная одежда.

• Anyplace we could afford would probably smell worse than this one.

  Дом, который нам по карману, будет вонять похлеще этого.

• Well, then it will smell like paint.

  Ну, тогда здесь будет вонять краской.

• Well, it sure doesn't taste like tomato juice, but you couldn't possibly smell any worse.

  Конечно он на вкус не такой как томатный сок, но хуже ты вонять точно не будешь.

• How long till he starts to smell?

  Через какое время он начнёт вонять?

• You know, you getting so you smell so bad I can track you myself.

  Знаешь, ты начинаешь так вонять, что даже я смогу тебя выследить.

• Asked me to smuggle some Cuban cigars back to the States for him, which I'm not going to do because then he will smell like cigar smoke.

  Попросил меня пронести несколько кубинских сигар. в штаты для него, а я не собираюсь этого делать, потому что тогда он будет вонять сигарным дымом.

• We won't smell as much, and then you won't hear all the talking and...

  Так вам не будет вонять, да и разговоры вы слышать не будете...

• If there's disgusting smell when I come back, I will make you lick it up!

  Если здесь будет вонять когда я вернусь ты здесь всё вылижешь своим языком!

• And we will put it, and he'll never find it, and it will smell forever!

  Мы ее туда положим, он ее никогда не найдет и вонять она будет ВЕЧНО!

• You're already beginning to smell.

  Ты уже начинаешь вонять.

• Remove it or it will begin to smell.

  Выкинь или начнет вонять.

• It'll smell up the place.

  А как будет вонять.

• My car was starting to smell really bad.

  Моя машины начинает сильно вонять.

• Body's probably starting to smell a little bit.

  уже начало немного вонять.

• How long till he starts to smell?

  Через сколько он начнет вонять?

• BY 11:00, THE CITY'S GOING TO SMELL LIKE A GIANT FOOT. PEOPLE ARE GOING TO BE HURLING THEMSELVES INTO THE EAST RIVER, AND WE ALL KNOW WHO EVERYBODY'S GOING TO BLAME, DON'T WE?

  К 11:00, город будет вонять как гигантский грязный носок, и люди начнут бросаться в реку, и мы все знаем, кого все будут в этом винить, не так ли?

• You know, maybe you can just shove him in the corner before he starts to smell.

  Может, ты оттащишь его в угол, пока он не начал вонять.

Другие варианты перевода слова smell

• Запах
• Пахнуть
• Чувствовать
• Чуять
• Обоняние
• Понюхать
• Нюхать
• Несет
• Вонь
• Аромат
• Учуять
• Чувствовать запах