| Because after a thousand years of trying to erase your touch, your smell, the taste of your lips... | Потому что после тысячелетней попытки забыть твои прикосновения, твой запах, вкус твоих губ... |
| I still remember the smell of the beer on his breath. | До сих пор помню запах пива в его дыхании. |
| He did not feel the wind or smell the salt air. | Он не чувствовал запах ветра и волн. |
| A sweet smell carried by the wind | ее сильный и здоровый, острый и сладкий запах далеко разносило ветром. |
| I keep thinking I can smell the body. | Мне кажется, я чувствую трупный запах. |
| I can almost smell a pickle. | Я почти чувствую запах малосольных огурчиков. |
| I can still enjoy the smell of it. | Запах табака все еще доставляет мне удовольствие. |
| And I can still smell her flesh. | Я всё ещё чую запах её плоти. |
| I could smell him, though. | Хотя, я чувствовала его запах. |
| You know, I still smell it. | Ты знаешь, я все еще чувствую запах. |
| You can smell the tomatoes from your door. | Чувствуешь запах помидоров со своего порога. |
| She cracked the windows so I wouldn't smell it when I got home. | Она открывала окна, чтобы я не чувствовал запах, когда я был дома. |
| And it's like... I could smell him. | Я как будто мог чувствовать его запах. |
| The drains smell and the stones speak the language of centuries. | Запах от стоков и камни говорят на языке веков. |
| Commercial where the women undress when they smell it. | Где женщины раздеваются, как только почувствуют его запах. |
| I can smell Celery's patchouli from here. | Я чувствую запах духов Селери отсюда. |
| That is the smell of earthy moss mixed with love and is wicked. | Это запах земляного мха смешанного с любовью, и опасностью. |
| I could smell him on her. | Я чувствовал на ней его запах. |
| I think I can smell her perfume all the way to Cleveland. | Ее запах преследовал меня до самого Кливленда. |
| Cam, I can smell your hat from over here. | Кэм, я чувствую запах твоей бейсболки прямо отсюда. |
| That smell is driving me crazy. | Этот запах сводит меня с ума. |
| I love the smell of hairspray in the morning. | Я люблю запах спрея для волос по утрам. |
| It will always smell better than it tastes. | Его запах всегда лучше, чем вкус. |
| Do you know? I start to like this smell. | Знаешь, мне начинает нравится этот запах. |
| Otherwise, the smell would've killed him. | С другой стороны, запах убил бы его. |