| It is unlike any of red john's 14 other murders. | Это не похоже ни на одно из убийств Красного Джона. |
| What could me more American than red and blue? | Что еще можно придумать для Америки, кроме красного и синего? |
| (whispers) red john has a friend inside the cbi. | У Красного Джона есть сообщник внутри КБР. |
| DEIRDRE: We'll also take a bottle of red as well. | Мы возьмем с собой бутылочку красного вина. |
| Two bottles of red and two white ones, please. | Две такого красного вина и две белого. |
| I'll stick to the casual elegance of red plastic. | Буду придерживаться непринужденной элегантности красного пластика. |
| You are not authorized to call in a condition red. | У вас нет полномочий выходить на связь во время красного режима. |
| I was on red kryptonite, mom. | Я находился под действием красного криптонита. |
| We're not going to red poet's society. | Мы не пойдем в общество красного поэта. |
| Captain, keep the dials below the red. | Капитан, держите уровень ниже красного. |
| Agent bosco and his unit are taking over the red john case. | Агент Боско и его отдел забирают дело красного Джона. |
| It consists of a boulder with a commemorative plaque and three rows of four red sandstone plaques each. | Состоит из валуна с мемориальной доской, и трех рядов по четыре таблички из красного песчаника. |
| And I think we'll have a bottle of red, as well. | И, думаю, мы возьмем еще бутылочку красного. |
| So let me show you what happens when we put in an extract from red grapes. | Посмотрите, что происходит, когда мы вводим туда экстракт красного винограда. |
| Because of their pigments, they form colorful mats of green, red and purple. | Благодаря своим пигментам они образуют разноцветные бактериальные маты зелёного, красного и пурпурного цвета. |
| The building is built of white and red bricks. | Здание выстроено из белого и красного кирпича. |
| The pottery is generally made with chaff inclusions, and fired to different shades of red. | Глиняная посуда, как правило, изготавливается с включениями шелухи и обжигается до различных оттенков красного. |
| The coat of arms of Bermuda depicts a red lion holding a shield that has a depiction of a wrecked ship upon it. | Герб Бермуд изображает красного льва, держащего щит с изображением тонущего корабля. |
| Even more expensive are red sable brushes (weasel hair). | Еще дороже щетки из красного соболя (ласка). |
| Sculpture of Vladimir Lenin is made of red granite. | Скульптура В. И. Ленина изготовлена из красного гранита. |
| It is made of red tuff volcanic rock. | Его стены состоят из красного вулканического камня. |
| Shampoo Vichy from falling out and balm red. | Шампунь Виши от выпадения и бальзам красного цвета. |
| He's leaving red ink behind. | Он оставляет за собой следы красного цвета. |
| This first truck was originally a red 1957 Ford pickup truck. | Первым автомобилем стал пикап Ford 1952 года красного цвета. |
| New leaves brilliant dark pink or red. | Новые листья яркого тёмно-розового или красного цвета. |