| It is a horizontal tricolor of yellow, blue and red. | Представляет собой горизонтальный триколор жёлтого, синего и красного цветов. |
| The experimenter then measures the intensities of red, green, and blue light reflected from this white-appearing patch. | После этого экспериментатор измеряет интенсивность красного, зелёного и синего света, отраженного от этого белого пятна. |
| A work schedule is entered as red bands on the time line. | Время для выполнения задания отображается в виде красного сектора на часах. |
| The stability of the TOAs from most pulsars is limited due to the presence of red noise, also called "timing noise". | Стабильность ТОА от многих пульсаров ограничена из-за красного шума, иначе называемого «шумом синхронизации». |
| All rooms are decorated in Venetian 18th century style with red and gold silk wall coverings. | Все номера декорированы в венецианском стиле 18 века с применением красного и золотого шелка в оформлении стен. |
| Proportion of anthocyanins, from which the protective dreizigfache in comparison to that of red wine is reported. | Доля anthocyanins, от которых защитные dreizigfache в сравнении с этой красного вина сообщается. |
| Chateau Pontet-Canet is also the name of the red wine produced by this property. | Château Pontet-Canet является также названием красного вина, производимого этим хозяйством. |
| Sakurai's Object is surrounded by a planetary nebula created following the star's red giant phase around 8300 years ago. | Объект Сакураи окружён планетарной туманностью, возникшей после стадии красного гиганта около 8300 лет назад. |
| The university is usually categorised as a red brick university, reflecting its original foundation in the 19th century. | Университет обычно классифицируется как университет из красного кирпича, что отражает его первоначальную основу в 19 веке. |
| It has a little red "eye" on each wing. | На каждом крыле располагается небольшое пятно-«глазок» красного цвета. |
| Lucky ones, who manage to defeat this monster, can enjoy very tasty fruits of victory of red colour. | Счастливчики, умудрившиеся победить этого монстра, смогут насладиться весьма вкусными плодами победы красного цвета. |
| Despite this, Argentine ant populations in the southeastern United States have declined following the introduction of the red imported fire ant. | Несмотря на это, популяции аргентинских муравьёв в юго-восточной части Соединенных Штатов сократились после введения красного огненного муравья. |
| I understand there are questions amongst you regarding the release of the red sky. | Я понимаю, у вас есть вопросы касательно включения красного неба. |
| We could have some red wine, some garlic toast. | Купим красного винца, тостов с чесноком. |
| The monument is a round column of red granite 6.5 m high with a bronze emblem of Russia on top. | Памятник представляет собой круглую колонну из красного гранита высотой 6,5 м с бронзовым гербом России на вершине. |
| The pedestal is of red Labrador, and elements of Azerbaijani architecture of Nizami's epoch were used in its handling. | Пьедестал из красного лабрадора, в его обработке применены элементы азербайджанской архитектуры эпохи Низами. |
| Phytoglobins were discovered in 1939 by Kubo after spectroscopic and chemical analysis of the red pigment of soybean root nodules. | Фитоглобины были обнаружены в 1939 году Кубо после спектроскопического и химического анализа красного пигмента клубеньков сои. |
| In 1922, on the site of this attempt, plant workers installed a memorial stone of red polished granite. | В 1922 году на месте этого покушения рабочие завода установили памятный камень из красного полированного гранита. |
| It is being formed by a star that has passed through the red giant phase and has ceased nuclear fusion at its core. | Туманность образуется под действием звезды, прошедшей стадию красного гиганта и прекратившей ядерные реакции в центральной части. |
| When the two finally collide, the neutron star and red giant core will merge. | Когда они, наконец, столкнутся, нейтронная звезда и ядро красного гиганта сольются. |
| The wine has red colour with pleasant fresh bouquet and velvety, harmonic fragrance. | Вино красного цвета, с приятним свежим букетом, бархатистим, гармоничным вкусом. |
| Built of a local red sandstone, the property was completed in December 1884. | Выполненный из местного красного песчаника, дом был закончен в декабре 1884 года. |
| Bosco had a lead in the red john case. | У Боско появилась зацепка по делу Красного Джона. |
| Search bosco's office For any new evidence or notes in the red john file. | Обыщите кабинет Боско на предмет любых улик или записей о деле Красного Джона. |
| Bosco is the only person That can tell us what he found on red john. | Боско - единственный человек, кто может сообщить нам, что он накопал про красного Джона. |