You can buy me a drink for every red I killed. |
Сможешь купить мне выпивку за каждого убитого мной Красного. |
The acidity in the red rain must have fried the topsoil. |
Кислота красного дождя должна уничтожить верхний слой почвы. |
Now every red creature gadnuk plays will have a plus-one attack. |
Теперь у каждого красного существа Гаднука будет плюс один к атаке. |
Three bucks and my Doctor Doom says red all the way. |
Три бакса и фигурку Доктора Дума на моего красного. |
No, it didn't have a red awning. |
Нет, там не было красного тента. |
I'm going to have some more red wine. |
Я собираюсь выпить ещё немного красного вина. |
This'll get a red wine stain out of anything. |
Он выведет пятна от красного вина с чего угодно. |
And my mama's secret is a cup of red wine and a teaspoon of sugar. |
И секрет моей мамы - стакан красного вина и чайная ложка сахара. |
I hope you don't have anything against the color red. |
Надеюсь, вы ничего не имеете против красного цвета. |
Chinese take-out and a glass of red wine never looked so good. |
Китайская еда и бокал красного вина ещё никогда не казались мне настолько привлекательными. |
You've drunk much red wine these years |
За эти годы ты выпил много красного вина. |
He's been ordering monthly shipments of red phosphorus powder. |
Он ежемесячно заказывал порошок красного фосфора. |
We both know what red phosphorus powder is used for. |
Мы оба знаем, для чего используют порошок красного фосфора. |
These elements are what we call "red list". |
Они из так называемого "красного" списка. |
Maybe whitehall and red skull have some sort of connection. |
Может быть у Уайтхолла и Красного черепа есть какого-либо рода связь. |
I once swept red wine off a white carpet. |
Однажды я отчистила пятно от красного вина с белого ковра. |
A glass of water and a red wine, please. |
Стакан воды и бокал красного, пожалуйста. |
I'll be the one without the big red sash. |
Я буду единственный без большого красного шарфа. |
I'm not asking you to part the red sea. |
Я же не прошу у вас, чтобы воды Красного моря расступились. |
A lot of red velvet haters out there all of a sudden. |
Внезапно столько ненавистников "красного бархата". |
I found some red particle in the floor. |
Я нашёл частицы чего-то красного на полу. |
So tell me about the stickers, the red stickers. |
Итак, расскажите мне о наклейках красного цвета. |
I'll even get a red tie to match your hat. |
Но у меня нет красного галстука в тон твоей шляпке. |
Fewer fairytales and more steak and red wine is what she needs. |
Меньше сказок, больше стейков и красного вина, вот что ей нужно. |
The blue part and that it sideswiped a red studebaker. |
Нашли голубую краску на боку красного помятого студебейкера. |