Примеры в контексте "Present - Подарок"

Перевод

Примеры

Примеры: Present — Подарок

• And a piranha's a fish, just like your present.

  Рыбка-пиранья, прямо как твой подарок.

• If you get hurt, dad will buy you a present.

  Ты калечишься - папа покупает подарок.

• Because your present is a bit too heavy I brought a friend over to give me a hand.

  Поскольку ваш подарок тяжеловат, я позвал друга помочь.

• Buy them something as a gift or a present and give it tothem.

  Купите им что-нибудь в подарок и подарите».

• Well, I had hoped you'd see it as an early wedding present.

  Надеялся, ты расценишь это, как предсвадебный подарок.

• This is a present my father bought for me in Hawaii.

  Вот подарок, привезённый им с Гавайев.

• There's a present for you in the back of the car.

  Для тебя есть подарок в багажнике.

• He was making us fight over who could get him the best present.

  Чтоб мы соревновались, чей подарок лучше.

• And I have a very special present For a little boy who knows he's been naughty.

  И у меня очень особенный подарок для одного непослушного мальчишки.

• They make a good present, but they're too heavy to carry to Kikui.

  Отличный подарок, но слишком тяжёлый, чтобы тащить его к Кикую.

• Pictures of modern Russian artists are an excellent present for you and your relatives.

  Картины современных российских художников - отличный подарок для Вас и Ваших близких. Все работы написаны вручную, являются авторскими произведениями искусства.

• I'll be home soon with your present, just wait a bit longer...

  Подожди, папа скоро придёт и принесёт своей доченьке подарок.

• In a parody of Transformers, Bart buys Lisa a Malibu Stacy convertible as a Christmas present.

  Неназванная робо-пародия) Барт покупает Лизе кабриолет Малибу Стейси, как подарок на Рождество.

• You mustn't buy the same present as last year.

  Но не покупай подарок, как в прошлом году.

• It's a present from Marianne.

  Подарок Марианны. Мы виделись перед ее отъездом.

• The first present you ever gave me was wrapped in Essendon colours.

  Твой самый первый подарок был завернут в цвета команды "Эссендон".

• This is my bithday present, Mateo.

  Но это подарок к твоему дню рождения, Матео.

• D-jingle as a present: you can present d-jingle to your friend or colleague.

  Ди-джингл в подарок: Сделайте приятное другу или коллеге, подарите ему ди-джингл.

• Her pearl necklace has become a wedding present from Chiang Kai-shek... to his new wife.

  Её жемчужное ожерелье Чан Кай Ши преподнёс в подарок своей новой жене.

• They present him a girl as birthday gift.

  Юноша дарит ей подарок в честь грядущего дня рождения девушки.

• We had to pick out a birthday present for Levanna.

  Мы пришли выбрать подарок для Леванны на день рожденья.

• We just stopped over to bring you your boat-warming present.

  Мы просто заехали, чтобы оставить тебе подарок по случаю твоего новоселья на лодке.

• It was a present from Günther.

  Это был подарок Гюнтера. Он убьёт нас всех!

• A good present should be individual and original.

  Все знают, что самый приятный подарок тот, который сделан своими руками.

• Yes. It was a present I gave her for Valentine's Day.

  Это был подарок что я подарил ей на день любви. весило полфунта, и оно находилось там.

Другие варианты перевода слова present

• Нынешний
• Настоящий
• Настоящее время
• Представить
• Представлять
• Присутствующий
• Присутствовать
• Представление
• Присутствовали
• Присутствует
• Присутствие
• Присутствуют

Слово present в словаре

Present — Подарок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом present

• at the present time / at presentсейчас, в настоящее время
• for the present / for the time beingпока, на настоящее время

Пословицы со словом present

• no time like the presentсейчас самое подходящее время