Примеры в контексте "Present - Подарок"

Перевод

Примеры

Примеры: Present — Подарок

• You see, I bought you a present, but last night I accidentally swallowed it.

  Понимаешь, я купил тебе подарок, но вчера вечером... случайно его проглотил.

• Look at the nice present Georges gave to Lucie.

  Посмотри, какой шикарный подарок Жорж сделал Люси.

• Listen, I got you a little present to help celebrate your big day.

  Купил тебе подарок, чтобы подчеркнуть торжественность дня.

• I really need to buy Casey a pick-me-up present.

  Мне, правда, нужно купить Кейси подарок.

• I gave you an anniversary present earlier.

  Я оставил тебе подарок к годовщине.

• And I have the perfect wedding present.

  У меня уже есть свадебный подарок.

• Daddy got the best present of all.

  У папы самый лучший подарок из всех.

• And it's a terrible birthday present by the way.

  И кстати, это ужасный подарок на день рождения.

• A present for my friends at Thanksgiving.

  Подарок для моих друзей ко Дню Благодарения.

• I promise I'll get you a nice present.

  Я тебе обязательно сделаю очень хороший подарок.

• But you'll get a real present from me.

  Но потом я тебе сделаю большой подарок.

• I've got a Christmas present for you.

  У меня есть подарок для тебя.

• He-he got me some last-minute concert tickets for my nine-month anniversary present for Breena.

  Он-он достал мне пару последних билетов на концерт в подарок на девятимесячную годовщину Брине.

• I was looking forward to giving you your birthday present next week.

  Я так хотел вручить вам подарок к дню рождения на следующей неделе.

• Rochefort, the King was most anxious that we should present the princess with his marriage gift.

  Рошфор, король очень хотел, чтоб мы подарили принцессе подготовленный им свадебный подарок.

• And let's consider this an early wedding present.

  Считай, что это подарок к свадьбе.

• Casey, sweetie, you take your daddy's present now.

  Кёйси, милая, возьми папочкин подарок.

• Well, actually, this is a little present that I got for you.

  Ну, на самом деле это небольшой подарок для вас.

• There just might be an early Christmas present in there for you.

  Там может лежать подарок к Рождеству.

• You should have told me, I'd got him a present.

  Сказала бы, я бы купил ему подарок.

• Well, despite your insolence, I have a present for you.

  Несмотря на эту дерзость, у меня для тебя подарок.

• I haven't given you your present.

  Пошли, именинник, ты еще свой подарок не получил.

• I got you a present but I left it at home.

  У меня есть для тебя подарок, но я оставила его дома.

• I would like to give you an early wedding present...

  Свой свадебный подарок я хотел бы вручить тебе раньше...

• Also, I bought you a little present from a street vendor.

  А еще я купила тебе подарок у уличного торговца.

Другие варианты перевода слова present

• Нынешний
• Настоящий
• Настоящее время
• Представить
• Представлять
• Присутствующий
• Присутствовать
• Представление
• Присутствовали
• Присутствует
• Присутствие
• Присутствуют

Слово present в словаре

Present — Подарок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом present

• at the present time / at presentсейчас, в настоящее время
• for the present / for the time beingпока, на настоящее время

Пословицы со словом present

• no time like the presentсейчас самое подходящее время