Yes. Did you bring a present? |
А ты привез мне подарок? |
It was a present from Mom's boyfriend. |
Это был подарок бойфренда матери. |
It's a Christmas present for Lukas. |
Это рождественский подарок для Лукаса. |
You gave her a Christmas present. |
Подарили ей рождественский подарок. |
A little gone away present. |
Небольшой подарок на прощанье. |
I'm your Christmas present. |
Я твой рождественский подарок. |
It's a great present, guys. |
Это большой подарок, ребята. |
To give you a present. |
Подарить тебе рождественский подарок. |
She wanted to give me a present. |
Захотела сделать мне подарок. |
So why she get you a present? |
Почему она вручила тебе подарок? |
A present from Joan's dad. |
Это был подарок папы Джоан. |
They're a present from Dan Cooper? |
Это подарок Дэна Купера? |
Bon voyage present, actually. |
Скорее подарок на дорогу. |
What present would you like? |
Чего бы тебе хотелось в подарок? |
It's a present for you. |
Это подарок для мадам. |
Let me fetch your present. |
Я принесу твой подарок. |
Can I get my present? |
Можно мне мой подарок? |
What about my present? |
Что еще за подарок? |
Give me my present. |
Отдай мне мой подарок! |
I trust you received our present? |
Полагаю, вы получили подарок? |
Ramón has a present for you. |
Рамон приготовил тебе подарок. |
Thank her for her present. |
Скажем спасибо за подарок. |
We won't take this present. |
Хотя бы оставим ваш подарок. |
A present just for me? |
Ух, ты! Подарок? Мне? |
I got you a present. |
А это тебе подарок. |