Примеры в контексте "Present - Подарок"

Перевод

Примеры

Примеры: Present — Подарок

• You can buy, win or get them as a present!

  Вы можете их купить, выиграть или получить в подарок!

• Now you don't need to "rack your brain" to make a present for your relatives, friends or colleagues.

  Теперь, чтобы сделать подарок своим близким, друзьям, коллегам вам не нужно «ломать голову»: что подарить.

• The best clowns of the capital are invited especially for them, clowns divert and present the gifts.

  Специально для них приглашаются лучшие клоуны столицы, которые позабавят, да еще и подарок подарят.

• On the eve of Christmas season UkrSibbank BNP Paribas Group made a present to children by starting the construction of new playgrounds in eight orphanages.

  Накануне рождественских праздников УкрСиббанк BNP Paribas Group сделал подарок малышам - начал строительство игровых и спортивных площадок в восьми детских домах.

• Did you give Tom a present for his birthday?

  Вы сделали Тому подарок ко дню рождения?

• I know it's a goodbye present, But there's another way to look at it.

  Я знаю, это прощальный подарок, но можно и по-другому взглянуть на это.

• When I left, darlene gave me a present

  Когда я уходила, Дарлен отдала мне подарок.

• Have you over to my house and hide you in my room, like a Christmas present stolen from under the tree.

  Заберу тебя к себе домой и спрячу тебя в своей комнате, как рождественский подарок, спрятанный под елкой.

• Here's my wedding present if she marries Lazar Wolf!

  Таков мой свадебный подарок Коль выйдет она за Лейзера Вольфа!

• Anyway, there's a present in there, Sid.

  Ну так или иначе, у меня для тебя подарок, Сид.

• What better present could you give yourself to your people?

  Разве есть лучший подарок для тебя и твоего народа?

• Herod. What present shall you give on your birthday?

  Ирод, какой подарок мне преподнести тебе?

• I assumed you were buying her a present.

  Я думала, что Вы покупаете её в подарок

• I know it's a little belated, but we got you the perfect wedding present!

  Знаю что запоздало, но мы приготовили тебе обалденный свадебный подарок!

• the kids left you a present in the kitchen.

  Дети оставили тебе подарок на кухне.

• It's a most wonderful present for his birthday, what I give him tonight.

  Это лучший подарок на день рождения, какие я делал.

• Arthur's present for Morgana... he's told me it's a dagger.

  Подарок Артура для Морганы... он сказал мне, это кинжал

• And he brought you a present from abroad to say sorry.

  И, чтобы извиниться за это, он привёз вам из-за границы подарок?

• Well, what if I wanted to send you a present for your birthday?

  Ну, а, что, если я захотела бы послать тебе подарок на твой день рождения?

• I'm Leslie's mailwoman, and I need to get her a Mail Day present by next Wednesday.

  Я почтальон Лесли и мне нужно подарить ей подарок на день почты к следующей среде.

• Groom, may I have a wedding present?

  Жених, сделай мне свадебный подарок.

• Ryan will give you a romantic present... tell you he loves you, and you'll go to Berkeley together.

  Райан подарит тебе романтический подарок... скажет тебе, что любит тебя и вы поедете вместе в Беркли.

• Is it a present for me and the baby?

  Это подарок для меня и ребенка?

• I'll be glad to get the present for you, but tell me how much to spend.

  Буду рад получить подарок, но скажи, сколько можно потратить.

• And every time one of them steals an idea from the other, the winner sends the loser a thank you present.

  И каждый раз, когда один крадет у другого идею, победитель посылает проигравшему благодарственный подарок.

Другие варианты перевода слова present

• Нынешний
• Настоящий
• Настоящее время
• Представить
• Представлять
• Присутствующий
• Присутствовать
• Представление
• Присутствовали
• Присутствует
• Присутствие
• Присутствуют

Слово present в словаре

Present — Подарок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом present

• at the present time / at presentсейчас, в настоящее время
• for the present / for the time beingпока, на настоящее время

Пословицы со словом present

• no time like the presentсейчас самое подходящее время