| No. Take out your hand and give me my present. | Нет, я хочу, чтобы ты вытащил руку, и отдал мне уже мой подарок. |
| I also have a small present. | Также у меня есть небольшой подарок. |
| She's a present for you. | Ее зовут Хлоя, это и есть мой подарок. |
| Janelle, I have a present for you, too. | Джанель, а я приготовил подарок тебе. |
| I present you with a gift made entirely out of love. | Это - подарок, сделанные целиком из любви. |
| I have a present for you. | У меня есть для вас подарок. |
| Thank you a lot... for your present, Mr. Ripley. | Спасибо за подарок, мистер Рипли. |
| This tie is a present from Grammy Hall. | Этот галстук - подарок Грэмми Холл. |
| This is more like a present for you. | Это больше похоже на подарок для тебя. |
| Your father and I, we want to make a present to you. | Твой папа и я, мы хотим сделать тебе подарок. |
| Now, your mother's going to take me upstairs to give me... her present. | А теперь ваша мама отведет меня наверх, чтобы вручить мне... ее подарок. |
| So... anyway, I got you a little anniversary present. | Так что... короче, вот тебе маленький подарок в честь годовщины. |
| No, I ordered my present that's from you. | Нет, я заказала себе подарок от тебя. |
| I was in town, figured I'd bring you a little office-warming present. | Я была в городе, решила принести вам небольшой подарок для украшения кабинета. |
| I got you a little early Christmas present. | Дарю тебе заранее небольшой рождественский подарок. |
| I can't buy you no wedding present, Martha. | Я не мог не сделать тебе свадебный подарок, Марта. |
| I tried to give her a tight present. | Я пыталась сделать ей прикольный подарок. |
| I have a little present for you, Saunders. | Я приготовила тебе один маленький подарок, Сондерс. |
| "What Christmas present will,"Charlotte said. | "Чудесный подарок на Рождество," - сказала Шарлота. |
| Somebody left me a present last night on my doorstep. | Вчерашней ночью кто-то оставил Для меня подарок на ступеньке у двери. |
| Let's give this tiger to Lord Kim as a present. | Давайте преподнесём тигра Господину Киму в подарок. |
| Then the first present is for Fedora. Come on. | Тогда, первый подарок для Федоры. |
| I don't think I deserve a present. | Я не думаю, что заслуживаю подарок. |
| Tae-ju, it's the Boss's present. | Тхэ Чжу, это подарок от босса. |
| The binoculars are actually a birthday present for the Sydney Opera House's 40th anniversary. | Этот бинокль - подарок на 40-летний юбилей Сиднейского оперного театра. |