Примеры в контексте "Present - Подарок"

Перевод

Примеры

Примеры: Present — Подарок

• Joe, what's my mysterious present?

  Джо, где мой таинственный подарок?

• I know I am not the first girl to ever receive a present from you.

  Я знаю, я далеко не первая, кто получает от тебя подарок.

• What you did was wrong, but it's nice you got a present for your Mom for Valentine's Day.

  Вы поступили плохо, но вы молодцы, что сделали маме подарок на день влюбленных.

• If you give a present, you can't ask for it back.

  Если ты делаешь подарок, ты не можешь просить его вернуть.

• So I think it's a present, something to commemorate my first day as mayor.

  Я решил, это подарок, в честь моего первого дня пребывания на посту мэра.

• Do you want to contribute to the present?

  А на подарок скинуться не хочешь?

• Do you want to contribute to the present?

  А на подарок скинуться не желаешь?

• I'll buy a present and tell the truth, then she and I can get married.

  Куплю ей подарок, скажу правду, и затем мы поженимся.

• I have a nice present for you.

  А у меня для тебя подарок!

• "Ladies and Gentlemen, Christmas present from me to you"

  Леди и джентельмены, а теперь - мой рождественский подарок для вас!

• And when she turned 12, my dad wrapped her birthday present in a small box a lot like this one.

  А когда ей стукнуло 12, папа положил один подарок в коробочку, точно такую же.

• You just met her and she gives you a present?

  Ты только с ней познакомилась, и она подарила тебе подарок?

• My present for the family is outside

  Мой подарок семье - во дворе.

• I'm sorry I kept leaving you alone, but I was making your birthday present.

  Прости, что оставил тебя одну, но я готовил твой подарок на день рождения.

• I bought you a present for your anniversary!

  Я вам подарок на годовщину купила!

• It's a present, Rox, not a payment or a bribe.

  Это подарок, Рокс, не плата и не подкуп.

• You know, the first present that Jerry ever gave me was a knife, so I guess it's kind of... sweet.

  Знаешь, первый подарок, который подарил мне Джерри, был как раз нож так что, полагаю, это как-то типа... мило.

• Teddy is tone deaf and he likes to hog the radio, so I got you a present.

  Тедди любит выкручивать радио по полной так что у меня есть подарок для тебя.

• Did you get me a present for her?

  Ты купила для неё мой подарок?

• Cher, you got me a present?

  Шер, у тебя для меня подарок?

• Is this some mysterious present for me?

  Может, это тайный подарок для меня?

• What would you think if I bought Mum an expensive present?

  Что бы ты подумал, если бы я купила маме дорогой подарок?

• Is that hand a present from your new best friend?

  Эта рука - подарок твоего нового друга?

• I've made you a present, Bella!

  Я приготовила тебе подарок, Бэлла.

• He interrupted me while I was leaving you a present, which, apparently, you didn't even find.

  Он прервал меня, когда я оставлял тебе подарок, который ты, видимо, даже не нашла.

Другие варианты перевода слова present

• Нынешний
• Настоящий
• Настоящее время
• Представить
• Представлять
• Присутствующий
• Присутствовать
• Представление
• Присутствовали
• Присутствует
• Присутствие
• Присутствуют

Слово present в словаре

Present — Подарок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом present

• at the present time / at presentсейчас, в настоящее время
• for the present / for the time beingпока, на настоящее время

Пословицы со словом present

• no time like the presentсейчас самое подходящее время