| Doctor... I brought you a little present | Доктор, у меня для вас маленький подарок. |
| Trying to secure a going away present for Mr. Dante. | Пытаюсь обеспечить прощальный подарок Мистеру Данте. |
| Max, this is not a Christmas present. | Макс, это не рождественский подарок. |
| So your friend Lance gave you a Christmas present after all. | Твой приятель Лэнс несмотря ни на что подарил тебе рождественский подарок. |
| This is, like, the best present ever. | Это, пожалуй, самый лучший подарок. |
| Marysia is expecting a nice present for her Saints' Day. | Муруся ждет хороший подарок на день всех святых. |
| The money Lazlo Gogolak gave us as a wedding present. | Ласло Гоголак сделал нам свадебный подарок. |
| No it's my son's present. | Нет, это подарок моего сына. |
| I want to give you my present before the children come home. | Я хочу подарить тебе подарок пока нет детей... |
| Hear you bought Sal a present, old boy. | Слышал, вы купили Сэл подарок, мой мальчик. |
| Now, we have a nice, little present for Grandma. | Теперь у нас есть хороший, подарок для бабушки. |
| I have a present for you. | У меня для тебя есть подарок. |
| I need you to go up there and give Chelsea the present. | Мне нужно, чтобы ты сходил туда и отдал Челси ее подарок. |
| Uncle Charlie wanted me to give Chelsea this birthday present. | Дядя Чарли хотел, чтобы я передал Челси этот подарок на день рождения. |
| You can't give him your present in front of his guy friends. | Ты не можешь дарить ему подарок на виду у всех его друзей. |
| We have a little present for you. | У нас для вас небольшой подарок. |
| I'm going to a party and I need a present. | Я еду на вечеринку, и мне нужен подарок. |
| I got you a lovely Christmas present. | Я купила тебе подарок к Рождеству. |
| I got a present for his boy, Ali. | У меня подарок для его сына Али. |
| And that is the greatest present of all. | И это и есть самый большой подарок. |
| I brought you a present, Pop. | Папа, я купила тебе подарок. |
| Leo shows her an elaborate bed he has been carving as a present for her. | Он показывает ей сложную кровать, которую он смастерил для нее в подарок. |
| He gives Michelle an old wristwatch as an early birthday present, then leaves. | Юноша делает Мишель подарок по случаю Дня рождения, а затем исчезает. |
| Maybe she was opening a present that triggered the reaction. | Возможно, она открыла подарок который спровоцировал реакцию. |
| Birthday present for someone in pediatric oncology. | Подарок на день рождения кому-то из детской онкологии. |