Примеры в контексте "Present - Подарок"

Перевод

Примеры

Примеры: Present — Подарок

• I see you got my present.

  Вижу, подарок мой ты получил.

• It's not a Christmas present, Frank.

  Это не Рождественский подарок, Фрэнк.

• Tie you up with a bow, unwrap you like a present.

  Повязать на тебя бантик, развернуть тебя как подарок.

• Besides, she's mad at me anyway because of my birthday present.

  Тем более она злится на меня за подарок.

• But we are not engaged and I made you a present.

  Ладно, раз мы жених и невеста, я хочу сделать тебе подарок.

• Someone is here to see you and he has a present.

  К вам кое-кто пришёл, и у него подарок.

• I love "I forgot the present" fake-out!

  Как я люблю эти розыгрыши "Я забыл подарок"!

• Got a present for you too.

  Для тебя у меня тоже подарок.

• Well, Callen, consider this an early birthday present.

  Ну, Каллен, считай что это ранний подарок на день рождение.

• I knew you hated that present!

  Так и знал, что тебе не понравился подарок!

• Thank you for my present, by the way.

  Кстати, спасибо тебе за подарок.

• I have to get a birthday present for Frances, so perhaps you could help me.

  Мне нужно купить подарок на день рождения для Франсис, вероятно вы могли бы мне помочь.

• Careful, or I'll take your present back.

  Осторожно, а то верну твой подарок в магазин.

• Just a little present your mom gave me for our anniversary.

  Это всего лишь маленький подарок, который твоя мама дала мне на нашу годовщину.

• Is there any special present you would like this year?

  Есть ли какой-нибудь специальный подарок, который ты бы хотел в этом году?

• Carrie, I have a present for you.

  Кэрри, у меня есть подарок для тебя.

• No, we have to save that for a present for next year.

  Можно будет упаковать в неё подарок в следующем году.

• Jimmy, open your present, it's very exciting.

  Джимми, открой свой подарок, он удивительный.

• Then I'll give you a really big Christmas present.

  Тогда я подарю тебе большой рождественский подарок.

• Well, then maybe we should return your present.

  Ну, тогда нам наверное стоит вернуть подарок.

• Aunt Katie brought you a present, Hunter.

  Тетя Кэтти привезла тебе подарок, Хантер.

• It was a present from my staff when I left London.

  Подарок от сослуживцев по случаю моего отъезда из Лондона.

• Every day was like Christmas day - unwrapped present.

  Каждый день был, как в Рождество - нераспакованный подарок.

• Which I was reminded of when this lady from some charity came by to give the poor foster kid a present.

  Вспомнила об этом, когда пришла женщина из какой-то благотворительной организации, чтобы вручить подарок несчастной сиротке.

• I can't even give my baby girl a Christmas present.

  Я даже не могу подарить своей малышке подарок на Рождество.

Другие варианты перевода слова present

• Нынешний
• Настоящий
• Настоящее время
• Представить
• Представлять
• Присутствующий
• Присутствовать
• Представление
• Присутствовали
• Присутствует
• Присутствие
• Присутствуют

Слово present в словаре

Present — Подарок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом present

• at the present time / at presentсейчас, в настоящее время
• for the present / for the time beingпока, на настоящее время

Пословицы со словом present

• no time like the presentсейчас самое подходящее время