Примеры в контексте "Present - Подарок"

Перевод

Примеры

Примеры: Present — Подарок

• But my stories are free... and your present's much too dear.

  Но я не беру денег за рассказы... и ваш подарок слишком дорог.

• Darling, your present just arrived.

  Дорогой,... только что принесли твой подарок.

• Okay, this is officially the best present anyone has ever given me.

  Это - официально лучший подарок, который мне когда-либо дарили.

• I'm terribly sorry I failed to send a wedding present.

  Прости, что забыла прислать тебе свадебный подарок.

• This morning, after his present arrived...

  Этим утром после того как его подарок принесли...

• If you use more than three pieces of tape to wrap a present, you're doing it wrong.

  Если ты используешь больше ежели три куска плёнки чтобы завернуть подарок, ты делаешь это неправильно.

• I'm not sure it would be a nice present.

  Я не уверена, что это хороший подарок.

• Give your present to one master Bassanio, - who indeed gives rare new liveries.

  Отдайте ваш подарок синьору Бассанио, который раздает чудесные новые ливреи.

• You'll get your main present... later.

  Главный подарок ты получишь... позже.

• I also have a present for you.

  У меня также для тебя подарок.

• Yes, I haven't bought Bin's present yet.

  Да, ещё не купил подарок для Бин.

• After the game, I'll make you a present of it.

  После игры я сделаю тебе на них подарок.

• We have a present for you.

  Фотографии. У нас для тебя подарок.

• I just wanted to call you and thank you for your present before you went on.

  Я хотел позвонить и поблагодарить тебя за подарок до твоего прихода.

• Today... a present from my friend arrived.

  Сегодня... я получила подарок от друга.

• You say that like it's a present.

  Так говорите, будто это подарок.

• He'll be expecting his usual present.

  Он ждет от меня свой обычный подарок.

• Let's say it was my wedding present.

  Скажем, это был мой свадебный подарок.

• I brought you a present for helping me with the translations.

  Я принёс тебе подарок за помощь с переводами.

• You didn't need to buy me a present.

  Ты не обязан был покупать подарок.

• This is a present from the bread President for Kim Tak Gu.

  Это подарок Ким Так Гу от президента пекарни.

• The king asks Archimedes to determine if a present he has received is actually solid gold.

  Король приказал ему определить, был ли... полученный им подарок из чистого золота.

• I would never give a judge such a cool present.

  Такой крутой подарок не для судьи.

• Because I have a present for you, sir.

  Я привез вам подарок, господин.

• I figured I could get some money to buy my daughter a Christmas present.

  Я подумал, что могу заработать немного денег, чтобы купить своей дочери подарок.

Другие варианты перевода слова present

• Нынешний
• Настоящий
• Настоящее время
• Представить
• Представлять
• Присутствующий
• Присутствовать
• Представление
• Присутствовали
• Присутствует
• Присутствие
• Присутствуют

Слово present в словаре

Present — Подарок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом present

• at the present time / at presentсейчас, в настоящее время
• for the present / for the time beingпока, на настоящее время

Пословицы со словом present

• no time like the presentсейчас самое подходящее время