Did you find your birthday present yet? |
Ты уже нашла свой подарок? |
Got you a birthday present. |
У меня для тебя подарок. |
I got you a going away present. |
Я приготовила прощальный подарок. |
This is a present for Scottie. |
Это подарок для Скотти. |
I brought you a present. |
Вот, я принёс тебе подарок. |
And thank you for the present. |
И благодарю тебя за подарок. |
Wedding present, they were. |
Это был свадебный подарок. |
A little present to say thank you. |
Маленький подарок в знак благодарности. |
And this is a present from me. |
А это подарок от меня. |
It'll be my present to you. |
Это будет мой тебе подарок. |
Get me a wedding present. |
Подари мне свадебный подарок. |
You'll need to get a present. |
Тебе надо купить подарок. |
I got you a present. |
У меня для вас подарок. |
It's a late birthday present from my grandma. |
Это запоздавший подарок от бабушки. |
Did you bring me a present? |
Ты привезла мне подарок? |
Christmas present from Lara. |
Рождественский подарок от Лары. |
I want to give it as a wedding present. |
Это будет мой свадебный подарок. |
She bought me a Christmas present once. |
Как-то купила мне рождественский подарок. |
Now give him his present, Paul. |
Вручи ему подарок, Пол. |
Open your present, mate. |
Открывай подарок, приятель. |
We all got Judy a present? |
Мы все дарим подарок Джуди? |
I don't want a present. |
Мне не нужен подарок. |
I had a present for you. |
Я тебе тут подарок вез... |
You were wedding present. |
Ты присутствовал там как подарок |
But why this wonderful present? |
Почему Вы делаете мне такой подарок? |