I've got to buy some present for Sun-mi. |
Нужно купить подарок для Сун-ми. |
He owes you his life - a woman's finest present. |
Это лучший подарок от женщины. |
For my present... a homemade birdhouse. |
В подарок сделай скворечник. |
It was a birthday present from my girlfriend. |
Это подарок от девушки. |
Let's get him a present. |
Давай купим ему подарок. |
He even bought her daughter a present. |
Даже купил подарок её дочери. |
Remember? It was his best present. |
Это был самый чудесный подарок. |
Or a going-away present? |
Или подарок на прощанье? |
The universe's present to you. |
Подарок тебе от Вселенной. |
You got Lou a present? |
Вы купили Лу подарок? |
Some Happy Valentine's present. |
Подарок на день Святого Валентина. |
She's brought him a little present! |
Она принесла ему какой-то подарок! |
A personal present from me. |
Личный подарок от меня. |
She's looking for a present for Martin. |
Хочет купить подарок Мартину. |
How about open the present? |
Пожалуй, открою подарок. |
Bought you a little present. |
Купил тебе маленький подарок. |
Here's your present. |
Вот тебе подарок от меня. |
You can have your present first. |
сейчас можешь получить свой подарок. |
This is our housewarming present. |
Это наш подарок на новоселье. |
Did she at least get you a present? |
Она хотя бы оставила подарок? |
I wanted to give her a present. |
Я хотел подарить ей подарок |
This is a little present for her. |
Это маленький подарок для неё |
This is a wedding present for dear Helena. |
Это свадебный подарок для Элен. |
Did you get my present? |
Вы получали мой подарок? |
Now, here's a small present for... John. |
Вот небольшой подарок для Джона. |