Примеры в контексте "Present - Подарок"

Перевод

Примеры

Примеры: Present — Подарок

• You can send me a wedding present instead.

  Вместо этого можете прислать мне свадебный подарок.

• Now hit that machine and get your present.

  А теперь вскрой этот автомат и достань свой подарок.

• I brought it for you - a present.

  Я это купил тёбё в подарок.

• And they left us a nice present.

  И они оставили нам хороший подарок.

• She said it was the best present I ever gave her.

  Она сказала, что это был лучший подарок, что я когда-нибудь ей дарил.

• A present for you and your guests.

  Подарок для вас и ваших гостей.

• And you Haven't even opened my present yet.

  И ты еще даже не открыла мой подарок.

• I think that is the very best anniversary present you could've ever given, daddy.

  По-моему, это... лучший подарок на годовщину, который ты могла подарить папуле.

• Being with you is the only present I need.

  Быть с тобой - единственный подарок, который мне нужен.

• Look what an incredible present I found.

  Я нашёл невероятный подарок для неё.

• Regarding your present, don't even show it to him.

  А свой подарок даже не показывайте ему.

• And I need to find a Christmas present for dad.

  И мне нужно найти подарок для папы.

• And he brought you a present from abroad to say sorry.

  Но привёз Вам подарок из-за границы чтобы извиниться.

• Yes, a little present from yours truly.

  Да, скромный подарок от вашего покорного.

• I have a present for your highness.

  У меня есть подарок для вашего высочества.

• The present is hardly worth accepting, but I have nothing else to offer.

  Это не очень щедрый подарок, но другого у меня нет.

• If you please, monsieur, I should like to buy the present for a good friend.

  Пожалуйста, месье, я хотел бы купить рождественский подарок для хорошего друга.

• Tell her we got her a present from Holland.

  Скажите ей, что ей привезли подарок из Нидерландов.

• Chrissie, here's a present for you.

  Итак, Кристинка, вот подарок для тебя.

• Then here's a present for you too.

  Держи, у меня и для тебя подарок есть.

• Sheriff, we found Mr. And Mrs. Milford's wedding present.

  Шериф, мы выбрали свадебный подарок для мистера и миссис Милфорд.

• It's my birthday today and this was a present from my sister Marie.

  Сегодня мой день рождения, а это подарок от моей сестры Марии.

• He says... your present was arranging the whole thing.

  Он говорит... что твой подарок в том, что ты всё организовала.

• I need to get you a baby present anyway.

  Мне все равно надо будет сделать подарок ребенку.

• I've bought her a present.

  Вот, купил для нее подарок.

Другие варианты перевода слова present

• Нынешний
• Настоящий
• Настоящее время
• Представить
• Представлять
• Присутствующий
• Присутствовать
• Представление
• Присутствовали
• Присутствует
• Присутствие
• Присутствуют

Слово present в словаре

Present — Подарок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом present

• at the present time / at presentсейчас, в настоящее время
• for the present / for the time beingпока, на настоящее время

Пословицы со словом present

• no time like the presentсейчас самое подходящее время