Seriously, this is the most romantic present ever. |
Серьезно, это самый романтичный подарок из всех, что я знаю. |
I have a nice present to give you. |
У меня есть для тебя хороший подарок. |
I didn't expect such a nice present from you. |
Не думал получить от тебя такой прекрасный подарок. |
Bill never fails to send a birthday present to his mother. |
Биллу всегда удаётся послать матери подарок на день рождения. |
We chose her a nice birthday present. |
Мы выбрали ей хороший подарок на день рождения. |
I accepted a present from his sister. |
Я принял подарок от его сестры. |
I bought her a nice Christmas present. |
Я купила ей хороший подарок к Рождеству. |
It is kind of you to give me a birthday present. |
Мило с вашей стороны дать мне подарок на день рождения. |
A pair of earrings is a nice present for her. |
Пара серёжек - хороший подарок для неё. |
She smiled and accepted my little present. |
Она улыбнулась и приняла мой маленький подарок. |
She smiled and accepted my little present. |
Она улыбнулась и приняла мой скромный подарок. |
She got a present from her boyfriend. |
Она получила подарок от своего парня. |
I am looking for a present for my mother. |
Я ищу подарок для своей матери. |
He forgot that he bought her a present. |
Он позабыл, что купил ей подарок. |
She showed me the present that she had received from her boyfriend. |
Она показала мне подарок, который она получила от своего друга. |
She forgot that she bought him a present. |
Она забыла, что купила ему подарок. |
Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present. |
Том потратил все свои деньги, чтобы купить Мэри подарок к Рождеству. |
Tom gave Mary some money to help her buy her mother a Christmas present. |
Том дал денег, чтобы Мэри смогла купить своей матери рождественский подарок. |
I need your address in order to send you a present. |
Мне нужен твой адрес, чтобы отправить тебе подарок. |
Shopping. I got you a present, something you can wear. |
Ходила по магазинам, купила тебе подарок, кое-что из вещей. |
I need to buy Rebecca present. |
Мне нужно было купить Ребекке подарок. |
It's a present for you, Mam. |
Этот подарок для тебя, мама. |
I see you got me a present. |
Вижу, подарок мой ты получил. |
I've bought a present for your niece. |
Я купила подарок для вашей племянницы. |
[sighs] Well, I was going to give you a goodbye present when you left tonight, but apparently... |
Я собиралась отдать тебе прощальный подарок перед твоим уходом, но очевидно... |