| See, that's the whole point. | В том-то и дело. |
| Not the point, Lacey. | Не в этом дело, Лейси. |
| What is the point? | Дело не в этом. |
| That's not the point I was making. | Дело не в этом. |
| But it cheapens the point. | Но ведь дело не в этом! |
| Then what's your point? | Так в чем дело? |
| And the point is... | И дело в том... |
| That's besides the point. | В том-то и дело. |
| Then what is the point? | Тогда в чем же дело? |
| That's the point of it. | В этом все и дело. |
| The point is that I didn't win the lottery. | Дело в том, что... |
| Is there a point here? | В этом-то все и дело? |
| That's precisely my point. | В том то и дело! |
| I don't think that's the point! | Да не в этом дело! |
| What's your point? | А тебе какое дело? |
| That's not the point though. | Не в этом дело. |
| I get the point. | Я понял в чем дело. |
| this is the point. | Вот в чём дело. |
| But the point is this. | Дело тут вот в чем. |
| What's the point? | Ладно, в чем дело? |
| The point, Jack: | В чем дело, Джек? |
| No, that's not the point. | Дело не в этом. |
| HANSON: That's not the point. | Дело не в этом. |
| Not the point, Dylan. | Дело не в этом, Дилан. |
| The wedding is beside the point. | Дело совсем не в свадьбе. |