First I got this thing on my phone bill. |
Сначала эта история со счетом за телефон. |
That would've worked, but they took my phone. |
Это могло бы сработать, но они забрали мой телефон. |
But a phone we connected to Edgar Prisco popped up three times last night. |
Но телефон, связанный с Эдгаром Приско, вчера всплыл трижды. |
Well, they have a phone. |
Ну у них есть и телефон. |
And you ripped out the phone booth that can do that. |
А ты вырвала телефон, по которому можно связаться. |
No, we checked the records, and it was a disposable phone. |
Нет, мы проверили записи, это был одноразовый телефон. |
Do it. Send the address to my phone. |
Делайте и перешлите адрес на мой телефон. |
George, the phone I used to call Alice Morgan. |
Телефон, через который я связывался с Элис Морган. |
Search his mail, tap his home phone, follow his acquaintances. |
Обыскивайте почту, прослушивайте домашний телефон, следите за его встречами. |
Left a text message, and then her phone went down. |
Прислала сообщение, а потом телефон вырубился. |
You need anything at all, feel free to pick up the phone and give a hee-haw. |
Если вам что-нибудь нужно, возьмите телефон и позвоните нам. |
Put the phone anywhere when you're done. |
Когда закончите, положите телефон где угодно. |
Fiona took the liberty of activating your phone so she could listen to our conversation. |
Фиона взяла на себя смелость активировать свой телефон, так что она смогла услышать наш разговор. |
A second phone, with a very full calendar. |
Второй телефон, с очень заполненным ежедневником. |
Calls and texts from Ms Laverty directed to your phone. |
Звонки и сообщения от мисс Лаверти на ваш телефон. |
Send them to Carter's phone when you have them. |
Как только они будут у тебя, отправь на телефон Картера. |
I gave my guy my money and a phone. |
Я отдал свои деньги и телефон своему человеку. |
And I traced the phone and ended up with you. |
Я отследил телефон и нашел вас. |
I found the phone by the side of the road. |
Я нашел этот телефон на обочине дороги. |
He said he could protect me, but his phone is dead. |
Он сказал, что сможет защитить меня, но его телефон не работает. |
Then you better pick up the phone and get me that job. |
Тогда возьми телефон и достань мне эту работу. |
No, I didn't hear the phone before. |
Нет, я не слышала телефон. |
I've been to her apartment, I tracked her phone. |
Я была у нее дома, отследила телефон. |
And you cloned my phone and followed me to the hotel. |
А ты клонировала мой телефон и следила за мной. |
I'll get the phone, the pictures, everything. |
Я верну телефон, фотографии, всё. |