I'd like to talk to him but his phone's always switched off. |
Я бы хотела поговорить с ним, но его мобильный отключен. |
I never switch my phone off on weekends. |
Я никогда не отключала мобильный на все выходные. |
Andy, your phone isn't coming back. |
Энди, твой мобильный не вернется. |
There's a text message that's just come through on Dan Hodges' phone. |
Тут только что пришло сообщение на мобильный Дэна Ходжеса. |
I noticed that I had a text message on my phone. |
Я заметил, что мне пришло смс на мобильный. |
I knew you wouldn't turn your phone off without leaving me a message. |
Я знала что ты не выключишь свой мобильный, не оставив мне сообщения. |
Well, he knew we were tracking his phone. |
Ну, он знал, что мы отслеживаем его мобильный. |
No signal - He probably turned off his phone. |
Сигнала нет... Скорее всего, он выключил мобильный. |
I just got a lab report back on my new phone, wanted to let you know. |
Угадал. На мой мобильный пришли результаты из лаборатории. |
I left my phone at your house. |
Я забыла мобильный у тебя дома. |
We gave you that phone so your mother could reach you. |
Тебе купили мобильный, чтобы мама знала, где ты, а не для болтовни. |
I found Felicity's bag and Amanda's phone. |
Я нашла сумку Фелисити и мобильный Аманды. |
You could download all this lot onto your phone. |
Вы можете загрузить всё это на мобильный. |
We should at least get him a cheap phone. |
Мы должны дать ему хотя бы дешёвый мобильный. |
Burner phone, only one contact. |
Одноразовый мобильный, только один контакт. |
I didn't even bring my phone today. |
Я даже не взял сегодня мобильный. |
Why is your phone always switched off? |
Почему у тебя все время отключен мобильный? |
Whoever used Chin's phone knew enough to wipe their fingerprints, so I swabbed the display for trace DNA. |
Кто бы ни взял мобильный Чина, достаточно умен, чтобы стереть свои отпечатки, поэтому я проверил дисплей на наличие следов ДНК. |
What did beckett tell you about taking phone photos at the crime scene? |
Что Беккет сказала тебе о съемках места преступления на мобильный? |
I called his wife, he hasn't come home yet, and we turned off his phone today. |
Жена говорит, дома он не появлялся, и... мы отключили его мобильный. |
Will you, I know phone number of your father. |
Конечно, можешь, у меня есть мобильный твоего папы |
I dropped my prepaid phone in the fountain, and then I tried to fish it out with my keys, and now everything's covered in chocolate. |
Я уронил мобильный в фонтан, потом попробовал выловить его ключами, и теперь все в шоколаде. |
Can't you call someone listed on your phone? |
Если у вас есть мобильный, может, позвонить друзьям? |
Now, where's my phone? |
А теперь, где мой мобильный? |
They found this phone in a 16th century dig site? |
Этот мобильный нашли на раскопках шестнадцатого века? |