I forwarded the relevant data to my phone. |
Я скопировал данные на свой телефон. |
So you do have your phone with you. |
Телефон все же был с тобой. |
They said that they looked through Naz's phone. |
Пишет, что они проверили телефон Наз. |
But they can't trace the number; it was a burner phone. |
Номер отследить не смогли, это предоплаченный телефон. |
But we looked through his phone and nothing told us who is. |
Но мы просмотрели его телефон и так и не узнали кто. |
I hacked into your "friend's" phone. |
Я взломал телефон твоего "друга". |
I need your phone, your passport and your bag. |
Давай свой телефон, паспорт и сумку. |
Iger's phone was turned off that morning. |
В то утро телефон Айгера был выключен. |
Well, his phone is now north of M Street on Ridge. |
Сейчас его телефон на севере от улицы М на Ридж. |
If only we had DeAndre's phone. |
Если бы у нас был телефон ДеАндре. |
Then somebody took his wallet, keys, phone, and bones. |
Значит, кто-то забрал его бумажник, ключи, телефон и кости. |
And someone is trying to break the encryption on her phone. |
И кто-то пытался взломать ее телефон. |
As you know, we've tapped your phone in the event that she calls in. |
Как вам известно, мы прослушиваем ваш телефон на случай, если она позвонит. |
No, the phone fell in the coffee. |
Ничего. Телефон упал в кофе. |
You throw your phone over the cliff, break in and... |
Ты бросаешь свой телефон с утёса, вламываешься в башню и... |
Threw his phone over the cliff and left him. |
Выбросил его телефон с обрыва и ушёл. |
So, I checked Mum's phone when she was in the shower. |
Поэтому я залезла в мамин телефон, когда она была в душе. |
Wait. About stealing your phone... I'm sorry. |
Постойте... что украл ваш телефон. |
Having removed the phone first, you convinced Stephen there was nothing wrong with the equipment. |
Сначала вы забрали телефон и убедили Стивена, что оборудование в порядке. |
They stole my phone, right out of my purse. |
Они украли мой телефон, прямо из сумочки. |
I left my phone on vibrate while I was running. |
Мой телефон был на вибрации, пока я бегал. |
Guys, I have to keep the phone. |
Ребят, потому что я должна была взять телефон. |
No, I've been waiting for that phone to start screeching again. |
Я все ждала, когда этот телефон, снова начнет визжать. |
Then, all we had to do was trace the phone... |
Ну, и нам надо было только отследить телефон... |
McGee, help Abby (phone ringing) dig into these files. |
МакГи, помоги Эбби (звонит телефон) разобраться в документах. |