| As you know, per standard procedure, we've been monitoring the Farrell house phone in case there was a ransom demand. | Как вы знаете, по стандартной процедуре мы мониторили телефон в доме Фареллов, на случай, если было бы требование выкупа. |
| Just said he thinks they're onto him and the phone went dead. | Просто сказал, что думает, что они его раскрыли и потом его телефон выключился. |
| Th-They took my phone, my wallet, my iPad, everything. | У... у меня украли телефон, бумажник, айпад, всё. |
| Anyway, I realize that I left my phone on the bar, so I come back... | Так или иначе, я понял, что забыл свой телефон в баре, поэтому я вернулся... |
| Grandma, would you get off the phone, please? | Бабуля, не трогай телефон, пожалуйста! |
| WILLS: Jimmy, I need that phone! | Джимми, мне нужен этот телефон. |
| They found you with his phone, Danny! | Его телефон нашли у тебя, Дэнни! |
| I said, give me the phone! | Я сказала, дайте мне телефон! |
| I'm saying the phone is right. | я хочу сказать, телефон чистый. |
| She charges me $20 on each phone on her end. | Она берет с меня по $20 за телефон за свою работу. |
| Then why isn't Oscar answering his phone? | Тогда почему Оскар не отвечает на телефон? |
| If the phone turns up, I'll just say I dropped it today, you know, like you said. | Если телефон объявится, я просто скажу, что выронил его сегодня, как ты и предлагала. |
| And as they're walking out the front door, the phone rings. | Однажды, когда они выходили на улицу, зазвонил телефон. |
| My sister just moved here, but I haven't memorized her number and my phone fell in a toilet. | Моя сестра недавно сюда переехала, но её номер я не запомнил, а мой телефон упал в унитаз. |
| Is the phone line down again? | У нас снова телефон не работает? |
| And you know we can't afford a new deposit... if the phone gets shut off. | Если телефон отключат, у нас не хватит денег на задаток. |
| The phone's been ringing for ages, pick it up | Телефон звонил целую вечность, возьми трубку |
| You destroyed my phone, so we need another one and there's an old man... lives a few miles up this way. | Ты разломал мой телефон, нам нужен другой и он у того старика есть... живет в нескольких милях отсюда. |
| You sure he's got a phone? | Уверен, что нам нужен телефон? |
| Dad, is your phone working? | Папа, у тебя работает телефон? |
| Maybe I should ask to use their phone. | Эдди, может, попросить у них телефон? |
| If it was up to me, David, she would never get her phone back. | Если бы это касалось меня, Дэвид, она бы никогда не получила свой телефон назад. |
| Get it - phone, warranty? | Понял шутку - телефон, гарантия? |
| My phone's gone mad, 32 texts! | Мой телефон сошел с ума - 32 смски! |
| Donna, give me your phone! | Донна, дай мне твой телефон! |