| 6 feet and change, the same Mr. Miller who just ordered cable and a phone line at his new house outside of Houston. | Тот самый Миллер, что провел кабельное и телефон в свои новый дом в пригороде Хьюстона. |
| Where the hell's my phone? | Где, черт возьми мой телефон? |
| Can I have my phone back? | Могу я получить назад свой телефон? |
| Why do you have my son's phone? | Откуда у вас телефон моего сына? |
| I said, For 500 pounds, I could hire a human being to walk alongside you holding your lipstick and your keys and your phone. | Я сказал "За 500 фунтов я могу нанять человеческое существо, который будет идти вблизи тебя держа твою помаду, твои ключи и твой телефон". |
| And this lovely moment when you realise, Where's my phone? | Это приятный момент когда вы обнаруживаете "Где мой телефон?" |
| Darling, remember the other day when the phone was ringing? | Дорогая, помнишь, когда телефон звонил? |
| Well, I don't have my phone on while I am up there. | Я всегда отключаю телефон, когда нахожусь в воздухе. |
| You recorded it on your phone? | Ты записал всё на свой телефон? |
| Now, is there a phone up here, or only downstairs? | Так, наверху есть телефон или он только внизу? |
| I'm not asking for your hand, just a phone number. | Я же не руки у вас прошу, а телефон. |
| You know, there is a chance that she could have had to loan her phone to somebody for some crazy reason... one of her friends. | Есть такая вероятность, что она отдала кому-то свой телефон ну мало ли, какая причина могла быть... одной из своих подруг. |
| He has Mother, he has a sat phone... | У него Матерь, у него спутниковый телефон... |
| Why don't you just use that phone? | Почему бы ни использовать этот телефон? |
| Can't find your phone, Jess? | Не можешь найти телефон, Джесс? |
| She'll be angry you didn't take care of your phone, but she'll get over it. | Она рассердится, что ты не уберегла телефон, но она это переживет. |
| Sir, is your phone not working? | Сэр, у вас не работает телефон? |
| You keep your phone on you and I'll tell you where we are. | Не выключай телефон, я скажу тебе, где мы. |
| Does his deals on a satellite phone. | Он заключает сделки через спутниковый телефон? |
| Can't bug the phone, bug the man. | Не можешь поставить жучок на телефон, поставь на мужика. |
| And we need to clone Oliver's phone before he leaves, so any new texts or calls from the kidnapper come in to us at the same time. | И нужно клонировать телефон Оливера прежде чем он уйдет, чтобы любые сообщения или звонки от похитителя, мы получали одновременно. |
| Alice... when exactly did you lose your phone? | Алис... а когда именно ты потеряла свой телефон? |
| A lot of people have cell phones, but I like to eat healthy, So I invented... the celery phone. | У многих людей есть мобильные, а я люблю здоровую пищу, поэтому я изобрёл сельдереевый телефон. |
| And what phone is he asking for Stringer to call him back? | И на какой телефон он просил Стрингера перезвонить? |
| Call the phone, and Langly can use the signal to find its location and find the baby. | Позвони на телефон, и Лэнгли сможет использовать сигнал, чтобы засечь местоположение. |