| The cyberbully lured Zoey to Owen. Dropped her phone in the park. Spoofed her phone. | Провокатор приманил Зои Оуэном, выбросил её телефон в парке и спуфинговал его. |
| I just transferred everything from Gabi's old phone onto my laptop, then loaded it onto her new phone. | Я скопировал все данные телефона Габи на мой ноутбук, а потом загрузил на ее новый телефон. |
| And other than calls to that burner phone, there's nothing in his phone records to indicate any new contacts in his life. | И кроме звонков на тот одноразовый телефон в его телефонных записях нет ничего, что могло бы указать на новые связи в его жизни. |
| The app I want for my phone is "phone." | Единственное приложение, что мне нужно на телефоне это "телефон". |
| I got a strange call from the phone company, saying that aunt Edie sent hundreds of texts she doesn't even remember sending and she added a phone to her plan. | Я получила странный звонок из телефонной компании, и они говорили что тетя Иди послала сотни смс не помня даже что их посылала и добавила телефон к ее договору. |
| Now, this phone she was holding, the phone company said the last call made today was to a number in England. | Итак, этот телефон, что она держала, в телефонной компании сказали, что последний сегодняшний звонок был в Англию. |
| Instead of paying for a new phone when you switch network, you can keep your old phone (as long as both networks use GSM technology). | Вместо того чтобы покупать новый телефон при смене сети связи, можно продолжать пользоваться прежним телефоном (при условии, что в обеих сетях используется технология GSM). |
| And a burner phone is the only kind of phone I can get because I disappeared for 12 years, - and now have terrible credit. | И я могу купить только предоплаченный телефон, потому что я исчез на 12 лет, и теперь у меня ужасная кредитная история. |
| You're buying her a new phone and you are paying her last phone bill. | Ты купишь ей новый телефон и оплатишь последний счет. |
| The only logical conclusion, JJ, is that that phone isn't your phone. | Единственное разумное объяснение, ДжейДжей, что этот телефон не твой. |
| The scanner thinks Jake's phone is Devereaux's phone. | Сканнер определяет его как телефон Деверо. |
| Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone (this is the EG crowd). | На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте. |
| A phone that doesn't just look new a phone that is new, a phone that changes the way we live. | Телефон, который не просто выглядит, как новинка, который изменит наш стиль жизни. |
| Give me a phone. I need a phone. | Дай мне телефон, он мне нужен. |
| So this is my phone, this is your phone. | Вот это мой телефон, а это - твой. |
| He claims that the family's phone had been and remains tapped by the authorities. | Он утверждает, что телефон его семьи прослушивался и по-прежнему прослушивается властями. |
| Where registration is required, the phone will be registered under the name of the responsible person, thus shrouding the identity of the other users. | В случае необходимости регистрации телефон регистрируется на имя ответственного человека без разглашения личности других пользователей. |
| I had hardly got into the bath when the phone rang. | Когда зазвонил телефон, я только было залез в ванну. |
| As I was having lunch, the phone rang. | Когда я обедал, зазвонил телефон. |
| All I have to do is keep Felix busy and no more than three feet away from me while my phone transfers the files to his phone. | Все, что мне надо сделать - занять Феликса и не более чем в трёх шагах от меня, пока мой телефон передаёт файлы на его телефон. |
| Stevens did have a personal phone, as well as a business phone. | У Стивенса был личный телефон, а также рабочий телефон. |
| He told me to drop off the phone for you so I dropped off the phone. | Он велел мне передать тебе телефон, я передал тебе телефон. |
| Phone mast records have placed the phone at Mr Miller's house. | Телефон мачты записей разместили телефон на мистера Миллера дом. |
| (phone dialing) (phone ringing) | (набор телефонного номера) (звонит телефон) |
| Don't you think it's a little coincidental that the phone company pinged Malachi's phone to this same spot? | Тебе не кажется странным, что телефонная компания отследила телефон Малакая до этого же места? |