| Are we walking to Best Buy to get a better phone? | Мы идём в магазин, чтоб купить телефон получше? |
| When you do get your phone back, you will not stare at it when you're talking with another human being. | Когда тебе отдадут твой телефон, ты не будешь таращиться в него во врем разговора с другим человеком. |
| What do your eggheads say about Nikita's phone? | Что твои умники говорят про телефон Никиты? |
| Engineering has traced Nikita's burner phone to its point of sale, a small wireless store in upstate New York off 87, north of Queensbury. | Компьютерщики таки выследили телефон Никиты до его пункта продажи, небольшой магазинчик в верхней части Нью-Йорка на 87-й, север Квинсбери. |
| So the volume's up louder than before, but we should keep searching, 'cause I would do it if it was your phone. | Музыку включили громче, чем раньше, но нужно продолжать искать, ведь я бы так и сделала, будь это ваш телефон. |
| Okay, you go with Dr. Evil, because I just figured out where the thief took my phone, the last place every tourist goes. | Ладно, иди с этим Доктором Зло, потому что я только что догадалась, где этот вор, укравший мой телефон - он там, куда каждый турист попадает в последнюю очередь. |
| Can I give Tom his phone back now? | Можно я уже верну Тому его телефон? |
| Huck, any chance we can trace his phone? | Хак, есть ли шанс отследить его телефон? |
| What if we had the phone of someone who called Charlie? | А что если у нас будет телефон кого-нибудь, кто звонил Чарли? |
| Why was her phone in your bedroom? | Почему ее телефон был в вашей спальне? |
| How could she go into the room, drop the phone, | Как она могла войти в комнату, выронить телефон, |
| My phone that you can't personalize the ring on that I'm happy to have. | Мой телефон, на который нельзя закачать рингтон и который я счастлив получить. |
| Does anybody have - Where's the phone? | ќ Ѕоже! кого-нибудь есть... де телефон? |
| I'm not doing anything illegal, and either you erase the recording or I'll impound the phone. | Я не совершаю ничего противозаконного, так что либо сотрите запись, либо я конфискую телефон. |
| I had my phone set to Bluetooth so I could play music in the car, and I never switched it back. | У меня телефон был подключён по блютуз, чтобы в машине слушать музыку, и я так и не переключил его. |
| Willa, did you leave your phone anywhere? | Уилла, ты где-нибудь оставляла свой телефон? |
| You mean by charging my phone, all this happened? | Вы имеете в виду, что это всё произошло, пока я заряжала свой телефон? |
| $250,000 to unlock my phone? | $250000, чтобы разблокировать свой телефон? |
| How soon before we can get the phone she was holding? | Когда мы сможем получить телефон, что был у неё в руке? |
| JP, there's a number called this phone two days ago at 4.30 and again the same evening. | Джей-Пи, позавчера на этот телефон звонили в 4:30 и повторно вечером. |
| But if it was his phone, it wasn't there. | Но если это его телефон, он был не там. |
| You can get it sent to your phone, so that even when I'm away from my desk I can still sound like I'm just a big, normal man. | Можно сделать, чтоб обновления приходили на телефон, и тогда в любом месте я буду говорить, как нормальный взрослый мужчина. |
| You just totally drowned your phone. | Ты только что совсем утопила свой телефон! |
| Fine, where's the nearest phone? | Хорошо, а где ближайший телефон? |
| Why don't you buy a phone? | Почему бы тебе не купить телефон? |