| That's the fourth time you've looked at your phone since we've sat down. | Ты уже в четвёртый раз смотришь в свой телефон с тех пор, как мы здесь. |
| So this phone here, could you tell me something ab...? | Вы можете рассказать мне про этот телефон? |
| Dad, why do you have Mom's phone? | Папа, откуда у тебя мамин телефон? |
| Did you get his phone number, contact, anything? | Ты взял его телефон, почту, что-нибудь? |
| Do you know what kind of phone Chloe Perkins has? | Ты знаешь, какой телефон был у Хлои Перкинс? |
| We were... still kissing, just frantically kissing up the stairs, and then the phone rang. | И мы продолжали целоваться как сумасшедшие, поднимаясь по лестнице, а потом зазвонил телефон. |
| If we find the phone, what then? | Если мы найдем телефон, что тогда? |
| I've been studying a recent phone bill of yours very closely and you made numerous calls to Gunter's old number. | Я тут внимательно изучал твои последние счета за телефон, и обнаружил множество звонков на старый номер Гюнтера. |
| I promise I will have my phone off tonight! | Я обещаю, что выключу свой телефон сегодня. |
| I was wrong the other day when I accused you of taking Saldua's phone after you murdered him. | Я ошибся тогда, когда обвинил вас в том, что вы забрали телефон Салдуа после того, как убили его. |
| Does gisele bundchen want my phone number? | Жизель Бундхен хочет знать мой телефон? |
| He's left his phone at home, so there's no way for us to track him. | Он оставил телефон дома, так что мы не сможем его выследить. |
| You might not answer the phone, but you won't throw it away either. | Даже при том, что ты никогда не отвечаешь, у тебя всегда с собой наш телефон. |
| And if the phone's being bugged by those spy people, | И если этот телефон прослушивают те шпионы, видимо, они теперь это тоже знают. |
| How do you take a picture and send it on a phone? | Как ты сделал снимок и прислал его на телефон? |
| She took my picture, but I didn't know you could send it through the phone. | Она сделала снимок, но я и не знал, что его можно пересылать на телефон. |
| How do you know I lost my phone? | Откуда ты знаешь, что я терял телефон? |
| I only really know Amy as the woman who rushed everywhere clutching her phone like it contained her frozen embryos. | Мне Эми известна только как женщина, которая всюду бегает, вцепившись в свой телефон так, будто там её замороженные эмбрионы. |
| (Trombone resumes playing) If I could just see his phone, I can delete them, and I'd be out of here. | Если бы я мог посмотреть в его телефон, я бы просто удалил их и больше вас не беспокоил. |
| If you'll excuse me, my phone's ringing. | Прошу прощения, у меня звонит телефон. |
| Guys, he's got a ring phone. | Ребята, у него телефон "Кольца." |
| I left the restaurant's phone number. | Вот телефон врача и телефон в ресторане. |
| And we checked his phone, text and banking records - doesn't look like he hired Dansby either. | Мы также проверили его телефон и банковские счета - не похоже, что он нанимал и Дэнсби. |
| Summer, where are you and why aren't you answering your phone? | Саммер, где ты и почему не отвечает твой телефон? |
| How much do you think a phone would cost to put in here? | Как думаешь, сколько будет стоить поставить сюда телефон? |