| If you have any more trouble, pick up the phone and dial 0 to reach Homeland Security, ma'am. | Если у вас будут проблемы, возьмите телефон и наберите 0, чтобы вызвать внутреннюю безопасность, мэм. |
| His phone's been disconnected, but I was able to obtain an address. | Его телефон отключили, но я смогла раздобыть адрес. |
| My phone died and my hands are greasy - from the popcorn. | Мой телефон сломался и мои руки жирные от попкорна. |
| You know, our phone wasn't working. | А у нас телефон был испорчен. |
| A burner phone was found in our shooter's pocket. | В кармане у стрелка нашли предоплаченный телефон. |
| Okay, we dumped the shooter's burner phone. | Хорошо. Мы проверили телефон стрелка. |
| Made four calls, one to the Chinese delivery, the other three to a mystery phone. | С него сделали четыре звонка, один в доставку китайской еды, три других на неизвестный телефон. |
| My phone died, and I just... | Телефон сдох, и я просто... |
| It's... it's not my phone, Your Honor. | Это... не мой телефон, ваша честь. |
| Remove the phone out of her room, and nobody comes to see her without my permission. | Убери телефон из комнаты, и никого к ней не пускай без моего ведома. |
| Somebody disabled her phone and we can't trace it. | Ее телефон выключен и его нельзя отследить. |
| His phone hasn't moved in 12 hours. | Телефон не отслеживается уже 12 часов. |
| I'd bring you the phone but it's mounted to the wall. | Я бы принёс тебе телефон, но он прикреплён к стене. |
| Keith London's phone went east also along the rail line until it died. | Телефон Кита Лондона отправился на восток также вдоль железной дороги, пока сигнал не пропал. |
| So I pick up the phone... | Так вот, я подняла телефон... |
| (phone ringing) Give 'em to Abby to comb through. | (звонит телефон) Отправьте их Эбби, пусть опознаёт. |
| Because that's the same phone Alexander Graham Bell yelled, | Потому что это тот же самый телефон, в который Александр Грэхэм Белл позвал: |
| And my phone went back to being a calculator. | А мой телефон снова стал калькулятором. |
| In fact, I just used one to install tracking software on a phone that was hiding its GPS data. | Даже как-то использовала такую и установила программу слежения на телефон, скрывающий свое местоположение. |
| Bring me your phone, Bonnie. | Принеси мне свой телефон, Бонни. |
| She used my phone to call somebody. | Она брала мой телефон, чтобы кому-то позвонить. |
| Offered the perfect window to go through your phone. | У меня было идеальный промежуток, чтобы исследовать твой телефон. |
| He knows there'll be a trace on his phone. | Он знает, что его телефон поставят на прослушку. |
| That phone was on the corpse next to Jerome. | Этот телефон был на трупе рядом с Джеромом. |
| It was sent to this phone. | Он был сделан на этот телефон. |