News of the World isn't the only tabloid that figured out how to hack a phone. |
Новости мира не только таблоиды, которые придумали, как взломать телефон. |
We pulled Curtis' phone records from four years ago. |
У нас записи звонков на телефон Кёртиса четырехлетней давности. |
You could have let them get in the boat and left your phone near to track it. |
Ты мог позволить им попасть в шлюпку и оставить в ней свой телефон, чтобы следить. |
And you have to answer the phone when it rings. |
Ты отвечаешь на телефон, когда он звонит. |
You didn't pick up your phone, so... |
Ты не брал свой телефон, так что... |
That's on you, phone. |
Это всё ты виноват, телефон. |
But I don't have my phone. |
Но у вас остался мой телефон. |
He switched off his phone at 8:45 that night. |
Он отключил свой телефон в 20:45. |
Hold the phone where I can hear his breathing. |
Держи телефон так, чтобы я мог слышать его дыхание. |
And second of all, give me your phone. |
А, во-вторых, дай мне свой телефон. |
Yes, I went to Best Buy and bought a phone. |
Да, я съездил в магазин и купил телефон. |
I slipped a burner phone on their truck. |
Я поместил телефон в их грузовик. |
Dad, your phone's been buzzing like crazy. |
Пап, твой телефон звенит, как сумасшедший. |
My phone rings, I think... |
Мой телефон звонит, я думаю... |
I lose my phone all the time, too. |
Я тоже всё время теряю телефон. |
No, dude, I'm fine, I just lost my phone. |
Нет, подруга, всё в порядке, просто я потеряла телефон. |
There's my phone, I knew it was stolen. |
Вот мой телефон, так и знала, что его украли. |
Okay, your phone's heading west. |
Так, твой телефон направляется на запад. |
You, you have my phone. |
Ты, у тебя мой телефон. |
Send that to my burner phone, that last one. |
Отправь последнее видео на мой "левый" телефон. |
The new ones you can stack by the phone. |
Новые ты можешь выследить через телефон. |
We're not hacking into Cyrus' phone. |
Ми не будем взламывать телефон Сайруса. |
At least it was my phone. |
По крайней мере это был мой телефон. |
Maybe you could download an app on that phone of yours. |
Может тебе стоит залить программку на свой телефон. |
You didn't answer your phone, honey. |
Ты не отвечал на телефон, дорогой. |