| My phone was dead and I didn't want to try and find a phone at that time of night. | Мой телефон не работал, и мне не хотелось искать телефон в такое время ночи. |
| Well, your phone and Ed's phone say otherwise. | Ну, твой телефон и телефон Эда считают иначе |
| What is the point of having a phone unless you answer the phone? | Зачем телефон, если ты не берешь трубку? |
| I'm sending money back, and it works like this. So, in your village, there's one person in the village with a phone, and that's the phone kiosk operator. | Я отправляю деньги домой, это происходит вот как: в твоей деревне есть один человек, у которого есть мобильник, и он владелец ларька, где есть телефон. |
| (GASPS) "I will phone my phone." | "Я позвоню на свой телефон." |
| I thought Adrian might answer if Tom called, so I called using Tom's phone, but you have Adrian's phone. | Я подумала что Эдриан ответит если позвонит Том, вот я и набрала с его номера, но её телефон у вас. |
| There are many advantages to using an unlocked phone - any GSM phone will work with a SIM card from any other GSM network in the world. | В использовании разблокированного телефона есть множество преимуществ: любой телефон стандарта GSM будет работать с SIM-картой любой сети стандарта GSM. |
| But I'm really worried because I've called him 37 times and he hasn't answered his phone, so I need you to help me get on the computer and do that thing where you find his phone. | Но я серьезно волнуюсь, потому что я звонила ему 37 раз, а он не отвечал, поэтому вы должны мне помочь добраться до компьютера и отследить его телефон. |
| I should have written a note by the phone that says, "Bobby, do not answer my phone." | Нужно было оставить записку около телефона "Бобби, не отвечай на мой телефон". |
| Leo's phone... where's the analysis on Leo's phone? | Телефон Лео... где результаты анализов телефона Лео? |
| Because when your phone rings, the crisis is, I don't know, about your ad campaign for pop chips, but when my phone rings, it might be the sitter. | Когда у тебя телефон звонит, значит, что-то случилось с рекламной компанией чипсов, но когда мне звонят, это может быть няня. |
| The phone that texted the marshal... the phone was purchased online and picked up at the airport at a flight tech express store less than half an hour before the flight. | Телефон, с которым переписывался офицер, заказали через интернет и забрали в аэропорту, в магазинчике электроники, меньше, чем за полчаса до вылета. |
| Instead of texting the secret phone they've been using behind your back... she texts her usual phone. | Вместо того, чтобы прислать прислать его на тайный телефон, которым они пользовались за вашей спиной, она кинула его на обычный. |
| He's saying had they know the phone belonged to you... they would throw you out with the phone. | Говорит, что если бы знал, что это твой телефон, и тебя бы с ним вместе выбросил. |
| He uses one phone, then he shuts it off, then he's on to the next phone. | Он использует один телефон, выключает его, затем использует следующий. |
| Get both a phone and internet access in a single package! | Купи интернет и телефон в одном пакете! |
| Do you know how to add new contacts to this phone? | Ты знаешь, как в этот телефон добавить новые контакты? |
| I had barely got in the house when the phone rang. | Только я вошёл в дом, зазвонил телефон. |
| And, as always when George was around in my life, the phone would ring. | И как всегда, когда Джордж был в моей жизни, зазвонил телефон. |
| They turned the phone off already, and she hadn't charged her cell, so... | Они уже выключили телефон, и она не приняла их вызов, так что... |
| She didn't tell me she knew because Reese had hacked my phone. | Она не сказала мне, что знает потому что Риз взломал мой телефон. |
| I got his phone. I got his car. | Я взял его телефон и машину. |
| He's got his Sabre phone on, and he's not even using it. | У него с собой телефон Сэйбр, а он им даже не пользуется. |
| Mom, have you seen my phone? | Мам, ты не видела мой телефон? |
| Why's your phone been off, numpty? | Почему твой телефон был выключен, болван? |