| I think it's your phone somewhere vibrating. | Я думал, это твой телефон вибрирует. |
| A ringing phone is like an unopened present. | Для меня звонящий телефон как нераскрытое настоящее. |
| But like I told the officers I left the flat tire and walked to a phone. | Как я и сказал патрульным, запаску я бросил и тут же побежал искать телефон. |
| I'm not showing you my phone. | Я не покажу тебе мой телефон. |
| Ryan, those guys are recording you on their phone. | Эти парни снимают тебя на телефон. |
| I... looked at the screen saver just to see whose phone it was. | Я на заставку посмотрела, узнать, чей телефон. |
| Service provider puts her phone at home all night. | Оператор связи говорит, её телефон всю ночь был дома. |
| His phone never went near her house. | Его телефон к её дому не приближался. |
| His mobile provider confirms his phone was active up until Thursday evening - and then everything stopped. | Его провайдер подтвердил, что телефон был активен до вечера четверга, а потом - тишина. |
| I picked up the phone so many times. | Я столько раз бралась за телефон. |
| Niles, give me your phone. | Найлс, дай мне свой телефон. |
| Like I told el blanco, the phone could have been used by anybody. | Я же сказал, телефон может быть чей угодно. |
| We need your phone to take pics. | Нам нужен твой телефон для фотографий. |
| My phone was on silent for meditation. | Мой телефон был на беззвучном для медитации. |
| The phone would just ring and ring. | Телефон будет просто звонить, и все. |
| You can download Galaga on your phone for $1.99. | Можно загрузить "Галагу" на телефон за $1,99. |
| Zoila, my phone... now. | Зойла, мой телефон... сейчас же. |
| But the answer won't fit through the phone. | Но телефон не сможет вместить в себя ответ. |
| Well, if you've found it, photograph it and send it to my phone. | Да? Если ты нашёл его, сфотографируй и пришли на мой телефон. |
| Take a look at your phone and confirm who you're talking to. | Посмотрите на телефон и убедитесь, с кем вы говорите. |
| No, I got the sniper's phone. | Нет, я нашёл телефон снайпера. |
| I'll make sure my phone's not dead. | Сделаю все возможное, чтобы мой телефон не сел. |
| It's a burner phone, can't trace calls or texts. | Телефон одноразовый, звонки и смс не отследить. |
| You were hacking her phone and sending those people after her... | Ты взломал ее телефон и послал тех людей за ней... |
| The phone he texted me with was located in Lyon, France last night. | Телефон, с которого он писал мне, находился вчера вечером в Лионе, Франции. |