Hold the phone up close to our daughter. |
Держи телефон поближе к нашей дочке. |
Carl's broke into my phone, he read stuff. |
Карл выхватил мой телефон, начал читать всякое. |
He's using a burner phone, so it's impossible to get an exact address. |
Он использует одноразовый телефон, так что получить точный адрес невозможно. |
CSU's still looking for that phone, but it was turned off. |
Криминалисты все еще ищут этот телефон, но он выключен. |
Trust me, she's got a phone. |
Поверьте мне, у нее есть телефон. |
There's a boy over there filming you with his phone. |
Там какой-то парень снимает все на телефон. |
Grab his phone out of his pocket. |
А потом вытащу телефон из его кармана. |
If he was calling her on her second phone... |
Если он звонил ей на второй телефон... |
You should have told her about the phone, I'm just saying. |
Тебе надо было рассказать ей про телефон, я так думаю. |
And an hour ago, his phone suddenly went dead. |
Час назад его телефон неожиданно отключился. |
Me in some grimy back alley buying a prepaid phone from a kid who probably stole the thing. |
Я покупаю в каком-то грязном переулке предоплаченный телефон у мальца, который, скорее всего, его украл. |
Look, we can't wage war on whoever bugged your phone - if you were bugged. |
Послушайте, мы не можем воевать с теми, кто прослушивает ваш телефон - если он прослушивается. |
But I'm going to have to give Alice her phone back today, I promised. |
Но мне нужно вернуть телефон Элис сегодня, я обещал. |
Tap her phone, shadows round the clock. |
Нажмите ее телефон, тени круглосуточно. |
I found a phone in my house. |
Я нашёл телефон у себя дома. |
Dump the phone, take the bag and get in the car. |
Выбросите телефон, возьмите сумку и садитесь в машину. |
I need to be connected to the last call that came into this phone. |
Мне нужна связь по последнему номеру, на который звонил этот телефон. |
When I tried, my phone died. |
Когда я попыталась, телефон сдох. |
Find out who owns that phone and get a track on it. |
Найди, кому принадлежит телефон и попробуй проследить его. |
I think she snooped on my phone, read some of my e-mails. |
Я думаю, она залезла в мой телефон, прочитала некоторые мои электронные письма. |
Plus, I dropped my phone in the toilet. |
К тому же я уронил телефон в унитаз. |
We've been tapping your mother's phone for a few days. |
Мы прослушиваем телефон твоей матери уже несколько дней. |
Invent a phone that smells good. |
Изобрести телефон, который хорошо пахнет. |
If she binds your hands and you can't reach your phone, just try to chew yourself free. |
Если она свяжет твои руки и ты не сможешь достать телефон, то постарайся разжевать узлы. |
And yet, you forgot your phone. |
И ты только что забыл свой телефон. |